lyrics-1
translate
ENDLESS DREAM!!
スペシャルウィーク(和氣あず未)、サイレンススズカ(高野麻里佳)、トウカイテイオー(Machico)
站長
921
ENDLESS DREAM!! - スペシャルウィーク(和氣あず未)、サイレンススズカ(高野麻里佳)、トウカイテイオー(Machico)
電視動畫《賽馬娘Pretty Derby》(日語：ウマ娘 プリティーダービー)第2、3話插入曲
中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=524148964
歌詞
留言 0
ENDLESS DREAM!!
スペシャル ウィーク (和氣 あず未 )、サイレンス スズカ (高野 麻里 )、トウカイテイオー (Machico)
-
1
夢のゲートひらいて 輝き目指して
打開夢想的大門 以發光發熱為目標
-
2
行こう! みんなで GO TO THE TOP!!
出發吧! 大家一起 GO TO THE TOP!!
-
3
誰より速く走りたい
想跑得比誰都快
-
4
ハートが加速する
心跳在加速
-
5
ドキドキしてるし! させちゃうし!
嘣咚嘣咚! 讓心跳DOKI DOKI!
-
6
毎日がスペシャルレース
每天都是SPECIAL RACE
-
7
とびっきりを見せたいなら
如果想展現出最最棒的身姿
-
8
自分の“らしさ”を自分でいちばん
讓自己的“風格”成為自己的第一
-
9
信じてあげなくっちゃね
想要去相信了呢
-
10
(せーの! LET'S GO!)
(一二! LET'S GO!)
-
11
風を切って駆け出す もうコドウ止まらない
迎著風向前奔跑 心中的鼓動已經停不下來
-
12
本命も 大穴も キミに一直線
無論是本命馬 大冷門 都向妳一直線
-
13
夢と希望と尻尾にかけ
加快 夢想與希望與尾巴
-
14
GET CHANCE 誓うよ GO TO THE TOP!!
GET CHANCE 起誓吧 GO TO THE TOP!!
-
15
夢のゲートひらいて 輝き目指して
打開夢想的大門 以發光發熱為目標
-
-
16
歓声と 地響きと 光るしぶきと
歡聲與地動聲 與發光的水花
-
17
愛とロマンがここにある
愛與浪漫 就在此處
-
18
見よう! 一緒に ENDLESS DREAM!!
看吧! 一起 ENDLESS DREAM!!
-
19
青空 芝のにおい…大好き
藍天 草地的香氣…最喜歡了
-
20
終わらない夢を連れて どこまでも
帶著永不結束的夢想 無論到何處