lyrics-1
translate
サクラ サクラ
Rin'
此曲目前沒有翻譯
伊諾
373
歌詞
留言 0
サクラ サクラ
櫻花 櫻花
Rin'
-
1
眩しく舞い散る 桜色に 心解けて
花謝漫舞 望去已迷醉 紅粉旖旎 照我且釋然
-
2
月明かりの中 キミの顔が 浮かんで消えた
月輝明 君顏映 隱現空去留寂塵
-
3
待ち続けた あの公園で 手を振る影 探すけど
久待盼 徒然徬徨公園中 苦尋覓 揮手身影何處在
-
4
いつかの風 頬に触れて 春を伝えるでしょう
茫然未覺 暖風輕柔拂過頰 悄來陽春此般語
-
5
青く光る 桜並木 花明かりやわらかに
櫻街樹梢 嫩芽綻青輝 花作燈盞 柔煦夜下明
-
6
キミと離れ キミを辿る あの日見た月を探して
作別君 追尋君 痴心求覓昔日月
-
7
引き出しの中 湿気た花火 過去 抱いたまま
魘瘦花 靜置抽屜中 往事種種 擁花守在懷
-
8
「舞い散る桜はね、春の涙」 キミが教えた
花凋落 紛揚落 春淚婆娑君語之
-
9
桜のように輝いて 風の中 生きていこう
似花閃耀 風中獨活
-
10
月は満ちるでしょう 空 遠く 遠く ah 明るく照らす
待月盈滿 那將 遙遙 遙遙 啊… 照亮眾生
-
11
この桜の下 同じ想い 佇んだ人
櫻樹之下 皆為相思苦 駐足留步 心傷寄情人
-
12
今 時を越えて 二人の影 そっと重なるでしょう
現如今 越時空 你我身影終相重