ぷりきゅきゅ
CUTIE STREET
站長
ぷりきゅきゅ - CUTIE STREET
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- YUPPA
- 作曲
- YUPPA
- 編曲
- YUPPA
- 發行日期
- 2026/01/10 ()
中文翻譯
ぷりきゅきゅ
拍貼QQ
CUTIE STREET
-
1
ぷり機よ ぷり機 ぷり機さま
拍貼機啊 拍貼機 拍貼機大人
-
2
世界でいちばん かわいいのは だぁれ～～～???
世界上最可愛的是 誰呢～～～???
-
3
それではいきましょうっ 3・2・1
那麼就開始吧 3・2・1
-
4
ぷりきゅ・きゅ・きゅ いぇー ぷりきゅきゅー
拍貼・Q・Q 耶～ 拍貼QQ～
-
5
きゅきゅぷ・ぷ・ぷり ぷりきゅきゅー
QQ拍・拍・拍貼 拍貼Q Q～
-
6
ぷりきゅ・きゅ・きゅ いぇー ぷりきゅ ぷりきゅ
拍貼・Q・Q 耶～ 拍貼 拍貼
-
7
ぷりで CUTIEぷりんせきゅ!
拍貼的 CUTIE公主Q!
-
8
ぷり盛り ばりCUTIE
拍貼修很大 超級CUTIE
-
9
「かわいくなりたい」て 永遠の課題です
「想要變可愛」是 永遠的課題
-
10
今日も研究に よよよ 余念がないです (いぇいいぇいいぇー)
今天也對研究 毫毫毫不懈怠 (耶耶耶～)
-
11
恋とか愛とか ままま だいじだけど
戀什麼的 愛什麼的 嘛嘛嘛 雖然很重要
-
12
いまは研究の成果出しますぞ ぷり撮りいこ～
但現在要展現研究成果囉 去拍貼吧～
-
13
---☆彡突然ですが あなたはまえがみを信じますか?^_^☆彡---
---☆彡雖然很突然 但你相信瀏海嗎?^_^☆彡---
-
14
まえがみ それはいのち
瀏海 那是生命
-
15
まえがみ それは勇気
瀏海 那是勇氣
-
-
16
まえがみ それは青春
瀏海 那是青春
-
17
いまこの瞬間 持てるすべての力をあつめて!!!
就在這一瞬間 聚集所有能擁有的力量!!!
-
18
きゅーとになぁ～～れっ☆
變得可愛吧～～～☆
-
19
それではいきましょうっ 3・2・1
那麼就開始吧 3・2・1
-
20
ぷりきゅ・きゅ・きゅ いぇー ぷりきゅきゅー
拍貼・Q・Q 耶～ 拍貼Q Q～
-
21
きゅきゅぷ・ぷ・ぷり ぷりきゅきゅー
QQ拍・拍・拍貼 拍貼Q Q～
-
22
ぷりきゅ・きゅ・きゅ いぇー ぷりきゅ ぷりきゅ
拍貼・Q・Q 耶～ 拍貼 拍貼
-
23
ぷりで CUTIEぷりんせきゅ!
拍貼的 CUTIE公主Q!
-
24
リップはプルプル まつげはバチバチ
嘴唇嘟嘟的 睫毛閃閃的
-
25
前髪はガチガチ これが基本です!
瀏海硬硬的 這是基本喔!
-
26
はいはい! テストに出るぞ～
好好! 會考喔～
-
27
てかポーズどうしよ まってそれー
話說擺什麼姿勢好呢 等等那個～
-
28
いったん小顔ね? 自撮りしてなくない?
先來個小臉吧? 不是在自拍嗎?
-
29
やばいむり～ みんなかわいいよぉー!
糟了不行～ 大家都很可愛喔～!
-
30
盛れないぷりにも 想い出は焼き付いてます
即使是拍不好的拍貼 也會留下回憶
-
-
31
顔が伸びちゃってても 半目でバグってむにゃってても (やーむりむり～)
就算臉被拉長了 就算半睜眼糊掉變奇怪了 (啊~不行不行~)
-
32
私じゃないけど これも私で愛おしいのです
雖然不是我 但這也是我 可愛極了
-
33
盛り足りないってときは 迷わずに はい追い加工～
覺得拍得不夠好時 毫不猶豫地 繼續加工～
-
34
---☆彡リアルの私もかわいいっていってくれる?´・_・`☆彡---
---☆彡現實中的我也會說很可愛嗎?´・_・`☆彡---
-
35
盛りとは それは情熱
修圖是什麼 那就是熱情
-
36
盛れたら それは希望
如果修得美 那就是希望
-
37
盛れて? それは祈り…
拜託修美美? 那就是祈禱…
-
38
日々このリアル
每天的現實
-
39
持てるすべての 努力すべての
聚集所有能擁有的 所有的努力
-
40
生きるすべての力をあつめて!!!
所有生存的力量!!!
-
41
無敵になぁ～～れっ☆
變得無敵吧～～～☆
-
42
それではいきましょうっ 3・2・1
那麼就開始吧 3・2・1
-
43
ぷりきゅ・きゅ・きゅ いぇー ぷりきゅきゅー
拍貼・Q・Q 耶～ 拍貼Q Q～
-
44
きゅきゅぷ・ぷ・ぷり ぷりきゅきゅー
QQ拍・拍・拍貼 拍貼Q Q～
-
45
ぷりきゅ・きゅ・きゅ いぇー ぷりきゅ ぷりきゅ
拍貼・Q・Q 耶～ 拍貼 拍貼
-
-
46
ぷりで CUTIEぷりんせきゅ!
拍貼的 CUTIE公主Q!
-
47
ぷりきゅ・きゅ・きゅ いぇー ぷりきゅきゅー
拍貼・Q・Q 耶～ 拍貼Q Q～
-
48
きゅきゅぷ・ぷ・ぷり ぷりきゅきゅー
QQ拍・拍・拍貼 拍貼Q Q～
-
49
ぷりきゅ・きゅ・きゅ いぇー ぷりきゅ ぷりきゅ
拍貼・Q・Q 耶～ 拍貼 拍貼
-
50
ぷりで CUTIEぷりんせきゅ!
拍貼的 CUTIE公主Q!
-
51
放課後のエモーション
放學後的情感
-
52
この魂のバイブレーション
這靈魂的振動
-
53
ここにぎゅぎゅって焼きつけて
將其緊緊地刻印在這裡
-
54
愛と夢ときらめきぜんぶ 永遠にしよ HOO～
愛與夢想與所有閃耀 永遠持續下去 HOO～
-
55
ぷりきゅ・きゅ・きゅ いぇー ぷりきゅきゅー
拍貼・Q・Q 耶～ 拍貼Q Q～
-
56
きゅきゅぷ・ぷ・ぷり ぷりきゅきゅー
QQ拍・拍・拍貼 拍貼Q Q～
-
57
ぷりきゅ・きゅ・きゅ いぇー ぷりきゅ ぷりきゅ
拍貼・Q・Q 耶～ 拍貼 拍貼
-
58
ぷりで CUTIEぷりんせきゅ!
拍貼的 CUTIE公主Q!
-
59
ぷりきゅ・きゅ・きゅ いぇー ぷりきゅきゅー
拍貼・Q・Q 耶～ 拍貼Q Q～
-
60
きゅきゅぷ・ぷ・ぷり ぷりきゅきゅー
QQ拍・拍・拍貼 拍貼Q Q～
-
-
61
ぷりきゅ・きゅ・きゅ いぇー ぷりきゅ ぷりきゅ
拍貼・Q・Q 耶～ 拍貼 拍貼
-
62
ぷりで CUTIEぷりんせきゅ!
拍貼的 CUTIE公主Q!
-
63
まじで CUTIEぷりんせきゅ!!!
是真的 CUTIE公主Q!!!