lyrics-1
translate
0
站長
52
其他版本

天国のキッス - 松田聖子

OFFICIAL FULL AUDIO

作詞
松本隆
作曲
細野晴臣
發行日期
1983/04/27 ()


日文歌詞來源:https://www.uta-net.com/song/3148/
中文翻譯
歌詞
留言 0

天国てんごくキッスきっす

天國之吻

松田まつだ聖子せいこ


匯出歌詞 0
  • 1

    Kiss in blue heaven もっととおくに

    Kiss in blue heaven 帶我到

  • 2

    Kiss in blue heaven れていって

    Kiss in blue heaven 更遠的地方吧

  • 3

    ねえ DARLIN'

    吶 DARLIN'

  • 4

    ビーズのなみそらばして

    將珠子般的浪花拋向天空

  • 5

    およげないりわざとしたのよ

    我故意假裝不會游泳

  • 6

    ちょっとからかうはずだったのに

    本來想稍微捉弄你一下

  • 7

    きしめられてとおくなる

    卻被你緊緊抱得失去意識

  • 8

    Kiss in blue heaven くも帆船はんせん

    Kiss in blue heaven 藍色的帆船

  • 9

    Kiss in blue heaven せてって

    Kiss in blue heaven 載著我走吧

  • 10

    ねえ DARLIN'

    吶 DARLIN'

  • 11

    おしえて ここは何処どこ?

    告訴我 這裡是哪裡?

  • 12

    わたしきているの?

    我還活著嗎?

  • 13

    天国てんごくとどきそうな

    彷彿能觸碰到天國的

  • 14

    あお椰子やししま

    藍色椰子島

  • 15

    あいしてるってわせたいから

    因為想讓你說出「我愛你」

  • 16

    ひとみをじっとつめたりして

    所以我一直凝視著你的眼睛

  • 17

    誘惑ゆうわくされるポーズのうら

    在被誘惑的姿態之下

  • 18

    誘惑ゆうわくしているちょっとわる

    其實是個正在誘惑你的壞女孩

  • 19

    Kiss in blue heaven もっととおくに

    Kiss in blue heaven 帶我到

  • 20

    Kiss in blue heaven れていって

    Kiss in blue heaven 更遠的地方吧

  • 21

    ねえ DARLIN'

    吶 DARLIN'

  • 22

    おしえて ここは何処どこ?

    告訴我 這裡是哪裡?

  • 23

    うみそこかしら?

    是在海底嗎?

  • 24

    熱帯ねったいはなまねいている

    熱帶的花朵正在招手

  • 25

    二人ふたりだけのしま

    這是只屬於我們倆的島嶼

  • 26

    Kiss in blue heaven もっととおくに

    Kiss in blue heaven 帶我到

  • 27

    Kiss in blue heaven れていって

    Kiss in blue heaven 更遠的地方吧

  • 28

    ねえ DARLIN'

    吶 DARLIN'

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕