lyrics-1
translate
0
站長
189

ドラ1独走 - 椎名林檎と新しい学校のリーダーズ

中文翻譯轉自:https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5959108
譯者:kurumi

歌詞
留言 0

ドラどら1独走どくそう

椎名しいな林檎りんごあたらしい学校がっこうリーダーズりーだーず


匯出歌詞 0
  • 1

    めたいのでもめないの

    想早早做決定卻依舊猶豫不決

  • 2

    わたしいま正念場しょうねんばかもね?

    或許我現在正處於緊要關頭吧?

  • 3

    すこしもそこないたくないもん

    不想讓自己有所絲毫的受損

  • 4

    つづけるわ自分じぶん時価じか

    因此我會持續讓自己的時價上漲

  • 5

    やりきってでも物足ものたんない

    即便做得徹底也感覺還不夠

  • 6

    わたしいつ完成かんせいする予定よてい?

    究竟打算要何時才能完成自我?

  • 7

    理想りそうたかけりゃそりゃ順道じゅんどう

    理想越崇高才能走上正道

  • 8

    ひくめようか真顔まがお素顔すがお

    就算低著頭表情依舊一臉正經

  • 9

    かえすがえすも妥当だとう作戦さくせん

    真是個非常妥當的作戰

  • 10

    とがった神経しんけいさきつめたい

    緊繃的神經尖端是如此冰冷

  • 11

    もっとささくれたせて?

    不如讓自己變得更加敏感帶刺吧?

  • 12

    あっといういつぬかも らない

    畢竟自己何時會突然死去 也不知道啊

  • 13

    まあ没頭ぼっとうしていたいんです

    總之就想要沉溺其中

  • 14

    どうしようわかさがうらめしい

    該怎麼辦 年少輕狂真令人可恨

  • 15

    きたいのでもかないの

    想大哭一場卻不打算留下淚水

  • 16

    わたしまだ安心あんしんできません

    想大哭一場卻不打算留下淚水 我依舊無法放下心來

  • 17

    昨日きのうのふざけたいも

    昨天那遊戲一般的互相競爭

  • 18

    まるではるとお他人たにん過去かこ

    宛如和他人的過去一般遙遠

  • 19

    ばえるばえぬも非常ひじょう近影きんえい

    無論鮮明不鮮明模樣仍然接近

  • 20

    あたったぶん経験則けいけんそくおもたい

    準確的經驗談是如此沉重

  • 21

    もっともめさせて?

    不如讓自己變個更加心驚膽顫吧?

  • 22

    あっというまだたもつかも らない

    畢竟在一瞬之間還能維持自我多久 也不知道啊

  • 23

    まあ葛藤かっとうしていたいんです

    總之就想要糾結不清

  • 24

    どうしようさとさがいとわしい

    該怎麼辦 直覺敏銳真令人可恨

  • 25

    ‥もう一生いっしょうかえれなくていい

    …就算一輩子都無法回歸也無妨

  • 26

    やすめなくていいあゝああ全身ぜんしん

    無法休息也無妨 啊啊

  • 27

    したいまたたいてそらへと

    想拋下身體 飛向天空

  • 28

    がってきたい

    如煙火一般升起 綻放後便就此燃盡

  • 29

    本懐ほんかいはこれきり

    我的夙願僅僅如此

  • 30

    こわいのは たったいまいだいている畏怖いふ

    害怕的是 內心依然懷抱著的恐懼

  • 31

    さえくすことでしょうか

    甚至是失去身體吧

  • 32

    中途半端ちゅうとはんぱままるのは御免ごめん

    我可不想不上不下地消逝而去

  • 33

    そう緊張きんちょうしていたいんです

    所以想要為此而緊張著

  • 34

    はやいとこ極限きょくげんてんへゆきたい

    想要早點抵達臨界點

  • 35

    きょう草臥くたびてさせて?

    今天就讓我筋疲力盡一下吧?

  • 36

    ずっと最高値さいたかね更新こうしんつづける

    不斷更新自己的最高紀錄

  • 37

    そう焦燥しょうそうしていたいんです

    所以想要為此而焦躁著

  • 38

    どうしよう世界せかいしたわしい

    該怎麼辦 這世界真惹人憐愛

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕