lyrics-1
translate
ときめき★メテオストライク
水無瀬ミナミ(佐々木春香)
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
204
ときめき★メテオストライク - 水無瀬ミナミ(佐々木春香)
自主製作動畫《銀河☆高速公路》(日語：ミルキー☆ハイウェイ)劇中歌
中文翻譯轉自(動畫字幕)：https://www.youtube.com/watch?v=tbtvK91Spac
歌詞
留言 0
ときめき★メテオ ストライク
水無瀬 ミナミ (佐々木 春香 )
-
1
キラキラの星空 キャンディのように溶けていく
閃閃發光的星空 像糖果一樣漸漸融化
-
2
フワフワ無重力 恋に落ちてく予感
輕飄飄無重力 將要陷入戀愛的預感
-
3
降り注ぐ恋心 宇宙のささやき
傾瀉而下的戀慕之心 宇宙的輕聲密語
-
4
きらめく星の声に身体あずけて
把身體交給閃輝的星之聲
-
5
止まらないこの気持ち
仰制不住的這份心情
-
6
赤道直下のときめき 私はハートの隕石
赤道直下的悸動 我是心型的隕石
-
7
ほら、君のところへ飛んでく
嘿，我要飛去你的所在之處
-
8
完全無欠の惑星 この気持ちだけは
完美無缺的行星 只有這份心情
-
9
はずせない はずさない 届けたい
不會錯過 不要錯過 想要傳達
-
10
私のときめきメテオストライク
我的怦然心情 流星一擊(Meteor Strike)