この蒼き闇と光
Roselia×ALI PROJECT
站長
この蒼き闇と光 - Roselia×ALI PROJECT
OFFICIAL FULL MV
- Lyrics
- 宝野アリカ
- Composer
- 片倉三起也
- Arrangement
- 片倉三起也
- Release Date
- 2026/09/10 ()
Japanese Lyrics Source：https://www.youtube.com/watch?v=c0UytffX1aY
English Translation
この蒼 き闇 と光
Roselia×ALI PROJECT
-
1
厳かに開き 美しく散る
Solemnly blooming, beautifully scattering
-
2
双頭の華のように
Like a two-headed flower
-
3
重なる鼓動は ひとつに溶けて
Overlapping heartbeats melt into one
-
4
未来を 夢視る
Dreaming of the future
-
5
茨這う 窓辺から
From the window overgrown with thorns
-
6
色の無い 世界を見てた
Gazing at a colorless world
-
7
探り合う 互いの手
Searching for each other's hands
-
8
錆び付いた 定めの鎖を解き
Unlocking the rusted chains of fate
-
9
拒まないで 瞳をあげ
Don't refuse, lift your eyes
-
10
今のわたし 受け取って
Accept the current me
-
11
光を翳して 影をいだいて
Shading the light, embracing the shadows
-
12
その狭間生きている
Living in that gap
-
13
見えない剣で 強さを飾り
Adorning strength with an invisible sword
-
14
目覚めていくたび
Every time I awaken
-
15
ひとりきりじゃ
If completely alone
-
-
16
誰も 淋しすぎる
Anyone would be far too lonely
-
17
苦しさの なかで食む
Feeding within the suffering
-
18
愛はまだ 裏切り知らぬ果実
Love is still a fruit that knows no betrayal
-
19
結びましょう 放ちながら
Let us bind them while releasing
-
20
わたしたちの 傷痕を
Our scars
-
21
厳かに開き 美しく散る
Solemnly blooming, beautifully scattering
-
22
双頭の華のように
Like a two-headed flower
-
23
重なる鼓動は ひとつに溶けて
Overlapping heartbeats melt into one
-
24
未来を 夢視る
Dreaming of the future
-
25
きらめくほど前に進めないの
The more it sparkles, the less one can move forward
-
26
揺蕩い抗い戦っている
Swaying, resisting, fighting
-
27
この蒼き闇の底
At the bottom of this deep blue darkness
-
28
恐れる相手は自分自身ね
The opponent to fear is oneself
-
29
敵などいないの
There is no such thing as an enemy
-
30
光を翳して 影をいだいて
Shading the light, embracing the shadows
-
-
31
わたしたち生きている
We are living
-
32
見えない剣で 強さを飾り
Adorning strength with an invisible sword
-
33
目覚めていくほど
The more we awaken
-
34
もうふたりは
Now the two of us
-
35
きっと淋しすぎる
Must surely be far too lonely