STARS

中島美嘉なかしまみか

• 1

  やっぱりあの星は 見つからなかったと

  我果然還是找不到那顆星

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  夜空に背を向けた 願いに疲れた自分がいたよ

  轉過身背對夜空 我已經疲憊去許願

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  ひとつの真実に 瞳を閉じてしまいたい

  面對唯一的事實 我寧願閉上雙眼

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  明日になれば 今日とは違う星が きっと 輝くはず

  我想到了明天的話 一定會有另外一顆星在天上閃耀

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  Wondering Stars

  疑惑的星星

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  未だ暗い空に 散らばる夢のかけらよ

  在未明的天空中 散落著夢的碎片

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  無力な言葉よりも ただ見つめあえた瞬間(とき) 煌めくよ

  無力的話語 瞬間比不上與你互相對視的那一刻耀眼

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  I Wanna Be Loved

  我想要被愛

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  いつかは 未来 最後の奇跡の中で

  我相信在不久的未來 在最後的奇蹟中

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  光と闇に抱かれて

  擁抱著光明與黑暗

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  心の空に かすかな夢を見つける

  在內心的藍天中 尋找到那遙遠的夢想

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  窓の向こうには夜があるよ

  在窗的另一邊是夜晚

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  輝くために ずっと待っている

  為了能夠閃耀 它一直在等待

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  もういちど 灯り消せば どこかに あの星

  等到燈光熄滅後 就出現在某處的星星

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  We're Wondering Stars

  我們都是疑惑的星星

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  あなたがいる 描いた夢のむこうに

  有你在 在我們所描繪的夢想的另一端

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  最後に大事なのは 喜びを分け合える 愛しさよ

  最後也是最重要的是 能夠彼此分享喜悅 還有愛戀

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  I'm Gonna be a star

  我想要成為星星

  Repeat this line Play this line Pause
• 19

  新たな未来 つないだ奇跡の中で

  在嶄新的未來 串聯的奇蹟中

  Repeat this line Play this line Pause
• 20

  光と闇に抱かれて

  擁抱著光明與黑暗

  Repeat this line Play this line Pause
• 21

  心の空に 心の空に 確かな夢を見つける

  在內心的藍天中 在內心的藍天中 尋找真正的夢想

  Repeat this line Play this line Pause