lyrics-1
translate
0
This song does not have a translation yet.
松岡結城
826

夢じゃない、嘘じゃない、目の前にある幸せな情景 - 初音ミク

中文翻譯出處:http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/5243.html

Lyrics
Comments 0

ゆめじゃない、うそじゃない、まえにあるしあわせな情景じょうけい

初音はつねミクみく


Export Lyrics 0
  • 1

    いつも二人、ずっと二人。

  • 2

    姉上とボクはうりふたつ。

  • 3

    双子の姉弟だから、時々入れ替わって遊んでた。

  • 4

    剣道、弓道、乗馬に鷹狩り、

  • 5

    ボクの方が上手だから、ボクの役目。

  • 6

    茶道、華道、書道に料理、

  • 7

    ボクは苦手だから、姉上の役目。

  • 8

    お城のみんなは誰も気がつかない、文武両道だって褒めてくれた。

  • 9

    深まる絆、信頼、愛情。僕達は二人で一つ。

  • 10

    いずれ殺される運命、倒幕、維新、ボク達には関係ない。

  • 11

    酷い時代、大人たちの勝手。

  • 12

    相手を油断させる為、誰かを婿入りさせる、滅びの策略。

  • 13

    都から遠く、東の城へ。ボクが選ばれた。覚悟を決めた。

  • 14

    しかし姉上が言った。貴方の武力は今、我が城に必要不可欠。

  • 15

    だから、私が代わりに行く。私にはそれしかできないからって。

  • 16

    入れ替わって遊んでいた様に、

  • 17

    姉上はボクの服を着て、逢坂の関を越える。

  • 18

    姉上のあの目、何を言っても無駄だ。

  • 19

    ならば、僕達の親友、この仔猫を連れて…いつも傍に。

  • 20

    東の城、屍山血河、

  • 21

    血まみれの道に軍隊、戦争がはじまった。

  • 22

    フクセンが張られる。燃える城、未来は埋められる。

  • 23

    号砲、炎上、破砕鎚、次の攻撃で、城は確実に堕ちる。

  • 24

    姉上が僕の変わりに死ぬ。いや、僕だ。

  • 25

    誰も気づかない愉快なイタズラ。僕達はもう入れ替わっていた。

  • 26

    男のボクが最後に生きるとか、死ぬとか、格好付けて決める。

  • 27

    これって結構いいよね。さあ、早くこの仔猫を連れて逃げて。

  • 28

    運命の交差点、ボクは残り、姉上は去った。

  • 29

    深まる絆、信頼、愛情。もう僕達は…それぞれで一つ。

  • 30

    敵も味方も神様も、全部まとめて欺してやった。

  • 31

    目を閉じ覚悟を決める。姉上が見える。

  • 32

    最後にいい夢が見れて、ボクは幸せだ。

  • 33

    夢じゃない、あの筋肉、ちょび髭、熱い眼差し。

  • 34

    嘘じゃない、のぶ○がです。 完全に、のぶ○がです。

  • 35

    死ねば良かったのかな、ボク。知らない方がよかった。

  • 36

    こっち見てる、横目で見てる、戦いながらこっち見てる。

  • 37

    風になびく、あのちょび髭、いったい何なの姉上様。

  • 38

    ラッパ吹いてる、ちょっとはにかむ、練習しとけよ

  • 39

    コノヤロウッ

  • 40

    夢じゃない、あの貫禄、ちょび髭、なんかダルそう。

  • 41

    嘘じゃない、のぶ○がです。 完全に、のぶ○がです。

  • 42

    夢じゃない、肉弾戦、武器より、効果的です。

  • 43

    嘘じゃない、のぶ○がです。 完全に、のぶ○がです。

  • 44

    我こそは第六天魔王、

  • 45

    根の国より、

  • 46

    黄泉還らん。

  • 47

    地獄より喚び寄せた 古の力で、

  • 48

    ガイアの嘆きと共に

  • 49

    葬り去ってくれよう。

  • 50

    戦国時代の厨二です☆

  • 51

    でも強い、マジで強い。完全に、大勝利です。

  • 52

    ところでさ、頭の上、あの仔猫、乗ってますよ。

  • 53

    どけてみた、正気になる。乗せたら、のぶ○がになる。

  • 54

    どけてみた、正気になる。乗せたら、のぶ○がになる。

  • 55

    猫が好きです。

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen