初恋はつこいの頃ころ

手嶌てしま葵あおい

• 1

  あなたの影を 踏んで歩いた

  踩著你的影子走著

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  夕陽 空ににじんでた 丘の上

  小丘之上 夕陽餘暉染紅天際

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  つかずはなれず 並んで歩く

  若即若離的併肩走著

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  そんな 二人あの頃

  總是那樣 那時的我們

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  会えばいつも 照れてばかりいて

  每次見面 只會害羞不已

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  大切なことは なにも言えなくて

  重要的話語 一句也說不出

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  笑いながら うわさ話とか

  邊笑邊談論些逸聞趣事

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  他愛のないこと おしゃべりした

  都是些無關緊要的東西

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  ただそれだけで わたし よかったの

  只是那樣而已 就能讓我欣喜若狂

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  ただそれだけですべて 満たされた

  只是那樣而已 就能令我感到滿足

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  つかずはなれず 並んで歩く

  若即若離地並肩而行

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  そんな 初恋の頃

  那樣的 初戀之時

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  恋人なら もどかしく思う

  若說是戀人 卻讓人覺得無可奈何

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  その距離がなぜか とても愛しくて

  那微妙的距離感 莫名地惹人憐愛

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  心の中 どんな夢よりも

  比心中的任何夢想都要耀眼

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  真珠や星より 輝いてた

  甚至蓋過了珍珠或星辰的光芒

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  あなたの影を 踏んで歩いた

  踩著你的影子走著

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  夕陽 空ににじんでた 丘の上

  小丘之上 夕陽餘暉染紅天際

  Repeat this line Play this line Pause
• 19

  つかずはなれず 並んで歩く

  若即若離的併肩走著

  Repeat this line Play this line Pause
• 20

  そんな 初恋の頃

  那樣的 初戀之時

  Repeat this line Play this line Pause
• 21

  そんな 初恋の頃

  那樣的 初戀之時

  Repeat this line Play this line Pause