飛とぼうよ

yama

• 1

  まだ見てて

  Keep watching me still

  請再看看我

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  僕が離れないように

  So that I don't drift away

  好讓我不會離開

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  抱きしめて

  Hold me tight

  請抱緊我

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  僕が泣きださないように

  So that I don't start crying

  好讓我不會哭泣

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  追い風が吹き

  As a tailwind blows

  當順風吹起

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  糸が背筋通い、血液に届くころ

  Around the time the thread passes through my spine and reaches my blood

  絲線穿過脊背，抵達血液之時

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  あぁ ねぇ 僕がまた飛べそうな羽を見つけたよ

  Ah, hey, I found wings that look like they could fly again

  啊 我又找到了似乎能飛翔的翅膀

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  もしさ ねぇ 君もまだ巣立つ前ならば

  If, you know, you haven't left the nest yet either

  如果 你也還未離巢的話

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  ねぇ一緒に、飛ぼうよ

  Hey, let's fly together

  吶 我們就一起，飛翔吧

  Repeat this line Play this line Pause