天使てんしと悪魔あくま

GRe4N BOYZ

• 1

  激しい雨の向こう かかる虹を見た

  Beyond the heavy rain, I saw a rainbow spanning across

  在滂沱大雨的彼端 看見了架起的彩虹

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  たやすい答えは 嘘だと知るだろう

  You will probably realize that easy answers are just lies

  你會明白 那些輕易得來的答案都是謊言吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  デカい声なんかに 負けないと誓って

  Vowing not to lose to those loud voices

  立誓不輸給那些大聲嚷嚷的聲音

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  あなたひとりに分かって欲しい明日

  A tomorrow that I want only you to understand

  希望只有你一個人能理解的明天

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  夢のような時間くれたあなた

  You, who gave me a dream-like time

  給了我如夢般時光的你

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  私はどう見えてるの? それが天使か悪魔か、、

  How do I look to you? Is that an angel or a devil...

  在你眼中我是什麼樣子呢? 是天使還是惡魔呢、、

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  夜明けの向こう 夜明けの向こう 話したいこと沢山あるんだ

  Beyond the dawn, beyond the dawn, there are so many things I want to talk about

  在黎明的彼端 有好多話想對你說

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  愛こめた 愛こめた 手紙に書ききれない想いだ

  Filled with love, filled with love, these are feelings that cannot be fully written in a letter

  滿懷愛意 是信紙也寫不盡的思念

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  永遠を探した 小さな掌

  Searching for eternity inside a small palm

  在小小的手掌中 尋找著永遠

  Repeat this line Play this line Pause