ほしあかり

Starlight

Moon Byul

• 1

  星空覆う雲そのうしろには

  Past the clouds covering the sky filled with stars

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  両手じゃ足りない思いたち

  Are my thoughts that I can't fit in my arms

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  寄り添うこと恐れていた涙の分

  Like my tears that were afraid of giving a hug

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  蓋をしていた日々

  I buried my past

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  埃かぶった言葉息を吹きかけると 君がいて

  Words covered in dust, when I blow the dust away, You are right there

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  すべてのことが今に繋がってること 今更気付いたよ

  Everything was led up to this point, I realize that now

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  煌めき願って巡って出会えた君と 永遠が繋がるなら

  I shined, I wished for you, and I went round and round to meet you, If we are connected with eternity

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  月にもたれ光を失った星も 明日を目指せるから

  Even the star that leaned on the moon and dimmed, Will be able to head to tomorrow

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  永遠なんて信じてない 君に会ってから変わったけど

  I don't believe in eternity, Although I changed after I met you

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  温かい食べ物は冷め 花も咲いてはいつかは散って

  Warm food gets cold, Flowers bloom and wither one day

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  時間経てばどの記憶も薄れていく

  Every memory fades away as time passes

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  君との瞬間はどんな永遠より

  I'm always wishing to spend time with you

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  ずっと望んでいる 怖くない

  More than eternity, I'm not scared

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  気付くことに気付けずどうしようもなかった過去 憎まずに

  I couldn't realize the things that I should've realized in the past, But I won't hate it

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  雲が晴れた夜空が味方になれば 踏み出す糧となる

  Once the night sky gets cleared of the clouds and become my ally, It'll give me strength to step forward

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  煌めき願って巡って出会えた君と 永遠が繋がるなら

  I shined, I wished for you, and I went round and round to meet you, If we are connected with eternity

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  月にもたれ光を失った星も 愛を抱けるから

  Even the star that leaned on the moon and dimmed, Will be able to hold love in its arms

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  (願って巡って)

  I wished for you, and went round and round

  Repeat this line Play this line Pause
• 19

  触れる指先

  My fingertips are brushing past yours

  Repeat this line Play this line Pause
• 20

  (届いて感じ取って)

  Our hearts will connect, and we'll understand each other

  Repeat this line Play this line Pause
• 21

  澄み渡ってくキモチの中で今 旅をする

  Now within my mind that cleared up, I go on a trip

  Repeat this line Play this line Pause
• 22

  心満ち欠けいつだって繰り返すけど

  My heart will be filled with happiness and become empty again and again

  Repeat this line Play this line Pause
• 23

  最後はきっと笑っていたい

  But at the last moment, I want to keep smiling

  Repeat this line Play this line Pause
• 24

  進む時間に光が追いつく時まで

  Until light catches up to the time moving forward

  Repeat this line Play this line Pause
• 25

  そんなに遠くはない

  It's not that far away

  Repeat this line Play this line Pause
• 26

  煌めき願って巡って出会えた君と 永遠が繋がるなら

  I shined, I wished for you, and I went round and round to meet you, If we are connected with eternity

  Repeat this line Play this line Pause
• 27

  月にもたれ光を失った星も 輝ける日が来る

  Even the star that leaned on the moon and dimmed, Will shine bright one day

  Repeat this line Play this line Pause