lyrics-1
translate
0
This song does not have a translation yet.
liliannng
604

理系女子は笑わない - 鏡音リン・鏡音レン

作詞:人間どっく
作曲:人間どっく
編曲:人間どっく
中文翻譯轉自:https://www.youtube.com/watch?v=v5d-Ets7yac

Lyrics
Comments 0

理系りけい女子じょしわらわない

鏡音かがみねリン・鏡音かがみねレン


Export Lyrics 0
  • 1

    君は理科が得意な女の子

  • 2

    いつも実験ばかりをしていて

  • 3

    君は白衣が似合う女の子

  • 4

    いつも顕微鏡を眺めていて

  • 5

    君は嘘が得意な女の子

  • 6

    いつも先生をダマシ回って

  • 7

    君は孤独を愛す女の子

  • 8

    いつも一人で空を見上げてて

  • 9

    模擬テスト 五点 の僕でも

  • 10

    分かってるんだ

  • 11

    あの子はきっと 淫乱偏光フィルターだ

  • 12

    僕のアルコールランプ燃やして

  • 13

    それをマイクロピペットで分けて

  • 14

    僕のエバポレーター飛んでけ

  • 15

    それをファラデーカップで掴んで

  • 16

    君の気体検知機濡らして

  • 17

    それをマントルヒーターで溶かせ

  • 18

    君の乳鉢をもっと廻して

  • 19

    それを真空ポンプに注いで

  • 20

    それでも理系女子は笑わない

  • 21

    世界で一番愛しています。

  • 22

    そんな胡散臭い事 言えない

  • 23

    元素記号でそれを伝えたら

  • 24

    きっと馬鹿にされてしまうのでしょう

  • 25

    携帯番号 教えてください

  • 26

    そんな勇気も度胸もありません。

  • 27

    僕を実験台にしてください

  • 28

    (それなら今すぐ服を脱いでね)

  • 29

    (そんなに焦らさないでね

  • 30

    そんな照れずに

  • 31

    裸になったなら

  • 32

    東尋坊から飛び降りて)

  • 33

    (今すぐに!)

  • 34

    馬鹿は絶対風邪を引かないと

  • 35

    誰がそんなことを決めつけた?

  • 36

    冷たい波風に誘われ

  • 37

    鼻水が止まらないんです。

  • 38

    例えモルモットだと呼ばれても

  • 39

    例え実験道具になっても

  • 40

    ここに台風が飛んできても

  • 41

    蝙蝠傘で迎えにいくから

  • 42

    それでも理系女子は振り向かない

  • 43

    世界に一つだけの花は

  • 44

    一人 一人 違う種を持つ

  • 45

    その花咲かせることだけに

  • 46

    一生懸命になればいいと

  • 47

    誰かがそう言っていたから

  • 48

    僕は君に種を撒こう

  • 49

    その花を咲かせることだけに

  • 50

    一生懸命になりましょう

  • 51

    手枷を付け首輪も付けて

  • 52

    ロープで縛って

  • 53

    目隠ししたら

  • 54

    三回回ってワンと鳴け

  • 55

    僕のアルコールランプ燃やして

  • 56

    それをマイクロピペットで分けて

  • 57

    僕のエバポレーター飛んでけ

  • 58

    それをファラデーカップで掴んで

  • 59

    ありふれた感情を抱えて

  • 60

    地球儀と一緒に回った

  • 61

    言葉では表せないよな

  • 62

    謎の幸福感に包まれた

  • 63

    解かせ 液体窒素に塗れて

  • 64

    その気持ちを解明させてよ

  • 65

    言葉では表せないのならば

  • 66

    その心理を証明させてよ

  • 67

    これで気体検知機濡らして

  • 68

    それをマントルヒーターで溶かし

  • 69

    そして乳鉢をもっと廻して

  • 70

    それを真空ポンプに注いだ

  • 71

    そしたら 理系女子は 笑ったよ。

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen