
沈める街
倉橋ヨエコ
站長
沈める街 - 倉橋ヨエコ
FULL AUDIO
- Lyrics
- 倉橋ヨエコ
- Composer
- 倉橋ヨエコ
- Arrangement
- 倉橋ヨエコ・根上誠二
- Release Date
- 2011/02/09 ()
Japanese Lyrics Source:https://www.uta-net.com/song/122808/
English Translation
沈 める街
倉橋 ヨエコ
-
1
涙のお池は 点点点点 続いてる
The pond of tears goes on, drip, drip, drip, drip
-
2
私の部屋まで 点点点点 明日も続くだろう
Up to my room, drip, drip, drip, drip, it will probably continue tomorrow too
-
3
お陰様で御飯が不味い
Thanks to you, the food tastes awful
-
4
最高のダイエットです
It is the best diet
-
5
星型の人参に照れてくれた
The girl who felt shy at the star-shaped carrots
-
6
あの子を今 葬ります
I will bury her now
-
7
涙のお池は 点点点点 続いてる
The pond of tears goes on, drip, drip, drip, drip
-
8
私の部屋まで 点点点点 明日も続くだろう
Up to my room, drip, drip, drip, drip, it will probably continue tomorrow too
-
9
夢の中で仕返しはする
I will take my revenge in my dreams
-
10
恨み帳には書きませぬ
But I shall not write it in my book of grudges
-
11
アイロンのかけ方を褒めてくれた
The girl who praised the way I iron clothes
-
12
あの子を今 処刑します
I will execute her now
-
13
涙のお池は どんどんどんどん 増えて行く
The pond of tears keeps increasing, more and more, more and more
-
14
私の部屋まで どんどんどんどん 街よ沈むがいい
Up to my room, more and more, more and more, the city might as well sink
-
15
涙のお池は どんどんどんどん 増えて行く
The pond of tears keeps increasing, more and more, more and more
-
-
16
私の部屋まで どんどんどんどん 街よ沈め
Up to my room, more and more, more and more, sink, O city
-
17
涙のお池は 点点点点 続いてる
The pond of tears goes on, drip, drip, drip, drip
-
18
私の部屋まで 点点点点 明日も続くだろう
Up to my room, drip, drip, drip, drip, it will probably continue tomorrow too
-
19
明日も続くだろう
It will probably continue tomorrow too
