GET BACK

ゆず

• 1

  わたしだけ取り残された時を 生きている様な

  It is like I am living in a time where only I am left behind

  彷彿只有我一個人 活在被拋下的過往時光裡

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  君みたいに私の明日も

  Like you, my tomorrow also

  我的明天明明也該像你一樣

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  進化しなくちゃいけないのにね

  Must evolve, mustn't it?

  必須要向前進化才行

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  草原を駆け抜けるような マジカルを見せてよ

  Show me the magical thing that is like running through a grassland

  讓我見識看看 那宛如奔馳在草原般的魔法

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  彷徨う 時の旅人 幻の桃源郷

  Wandering time traveler, the phantom Shangri-La

  徘徊流浪的時間旅人 向著幻夢的世外桃源

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  探し求め 見失って ずっとここに

  Searching for it, losing sight of it, always right here

  不斷尋找卻又迷失方向 但它始終在這裡

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  消えゆく光 GET BACK

  The fading light, GET BACK

  逐漸消逝的光芒 GET BACK

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  僕だけが たどり着いた世界

  The world that only I arrived at

  只有我抵達的世界

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  たった一人 ただ独り 違う

  Only one person, just alone, different

  僅僅一人 孤身一人 特立獨行

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  戻れない 巻き戻せない

  Cannot return, cannot rewind

  無法回頭 無法倒帶

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  それでも もう一度 願い 解き放て

  Even so, once more, unleash the wish

  即使如此 我仍要再次將心願解放而出

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  熱く燃えたぎるような ほのおのうたごえ

  The singing voice of flames that is like burning hotly

  像是炙熱燃燒著的 火焰的歌聲

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  輝け 黎明の空 約束の朝陽

  Shine, the sky of dawn, the promised morning sun

  閃耀吧 黎明的天空 約定的朝陽

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  目を閉じれば 手を当てれば 心にある

  If you close your eyes, if you place your hand, it is in the heart

  只要閉上雙眼 輕觸胸口 它就在你心中

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  消えないよ まだ GET BACK

  It won't disappear, yet, GET BACK

  還不會消失 GET BACK

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  Oh 運命という 大海原へ飛び出す

  Oh, leap out into the vast ocean called destiny

  Oh 起身飛向 那名為命運的汪洋大海

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  Oh 古来からの 時を超えてゆけ

  Oh, go beyond the time since ancient times

  Oh 大步跨越 那遠古以來的時間長河

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  げきりゅうのなか泳いでゆく みずと踊るステップ

  Swimming inside the rapid current, dancing steps with water

  在激流中奮泳向前 與水共舞的步伐

  Repeat this line Play this line Pause
• 19

  更なる 旅は始まる

  A further journey begins

  旅行再次啟程

  Repeat this line Play this line Pause
• 20

  聞こえるのさ 合図

  I can hear it, the signal

  我能聽見那呼喚的信號

  Repeat this line Play this line Pause
• 21

  さぁ 君と取り戻すのさ そう僕らの理想郷

  Come, I will take it back with you, yes, our utopia

  走吧 讓我和你一起找回來 沒錯 我們的理想鄉

  Repeat this line Play this line Pause
• 22

  目を開ければ 手を伸ばせば きっとそこに

  If you open your eyes, if you stretch out your hand, surely right there

  只要張開雙眼 伸手觸碰 它一定就在這裡

  Repeat this line Play this line Pause
• 23

  目覚めるよ今 GET BACK

  It awakens now, GET BACK

  現在就甦醒吧 GET BACK

  Repeat this line Play this line Pause
• 24

  未来を GET BACK

  The future, GET BACK

  找回未來 GET BACK

  Repeat this line Play this line Pause