Too Bad
NiziU
站長
Too Bad - NiziU
OFFICIAL FULL MV
- Lyrics
- Cheon yulee(153/Joombas)・Yun Soyoung(153/Joombas)・ELVYN
- Composer
- 3SCAPE DRM・yeon・Chelsea Warner・Hautboi Rich
- Release Date
- 2026/04/01 ()
Japanese Lyrics Source：https://www.uta-net.com/song/390681/
English Translation
Too Bad
NiziU
-
1
Yeah Wanna? wanna?
Yeah Wanna? wanna?
-
2
It's too bad for ya
It's too bad for ya
-
3
Wanna? wanna? (Ah)
Wanna? wanna? (Ah)
-
4
ためらいもなく 掻き乱してくる君
You, who comes to disturb me without hesitation
-
5
Don't like that don't like that yeah
Don't like that don't like that yeah
-
6
Kinda boring ただ良い子に 意外な Something
Kinda boring, just being a good kid, an unexpected something
-
7
I need that I need that
I need that I need that
-
8
話聞くふりして Now we're gonna be apart
Pretending to listen, now we're gonna be apart
-
9
完全に You & Me 入れ替わる side
Completely, you & me, the sides have switched
-
10
顔に出てしまう It's so funny
It shows on your face, it's so funny
-
11
構わないで What, so what?
Don't bother me, what, so what?
-
12
Say, wanna love me? Too bad
Say, wanna love me? Too bad
-
13
Say, wanna hurt me? Too bad
Say, wanna hurt me? Too bad
-
14
Say, wanna get me? Too bad for ya (woo woo woo)
Say, wanna get me? Too bad for ya (woo woo woo)
-
15
Say, wanna lead me? Too late
Say, wanna lead me? Too late
-
-
16
Say, wanna keep me? You can't
Say, wanna keep me? You can't
-
17
Say you wanna hold me, Too bad for ya (woo woo woo yeah)
Say you wanna hold me, too bad for ya (woo woo woo yeah)
-
18
あなたの理想? I don't like that that
Your ideal? I don't like that that
-
19
欲しいもの You couldn't get get
The things you want, you couldn't get get
-
20
昔のよう We can't go back back
Like the old days, we can't go back back
-
21
遅すぎるの It's too bad bad bad (yeah)
It's too late, it's too bad bad bad (yeah)
-
22
Pushing pulling 全ては私の手の中
Pushing pulling, everything is in my hands
-
23
No way (huh) Just beg (just beg)
No way (huh) Just beg (just beg)
-
24
Then maybe, I'll care ('bout you)
Then maybe, I'll care ('bout you)
-
25
どう縋っても I can let you go home
No matter how you cling, I can let you go home
-
26
胸に刻んで Yeah yeah
Engrave it in your heart yeah yeah
-
27
私の思い通りに そう Now I lead your heart
Just as I wish, yes, now I lead your heart
-
28
完全に I found me 必要ない Guide
Completely, I found me, no need for a guide
-
29
自由感じて光る I'm so sparkly
Feeling freedom and shining, I'm so sparkly
-
30
悔しがって What, so what?
Go ahead and be frustrated, what, so what?
-
-
31
Say, wanna love me? Too bad
Say, wanna love me? Too bad
-
32
Say, wanna hurt me? Too bad
Say, wanna hurt me? Too bad
-
33
Say, wanna get me? Too bad for ya (woo woo woo)
Say, wanna get me? Too bad for ya (woo woo woo)
-
34
Say, wanna lead me? Too late
Say, wanna lead me? Too late
-
35
Say, wanna keep me? You can't
Say, wanna keep me? You can't
-
36
Say you wanna hold me, Too bad for ya (woo woo woo yeah)
Say you wanna hold me, too bad for ya (woo woo woo yeah)
-
37
あなたの理想? I don't like that that
Your ideal? I don't like that that
-
38
欲しいもの You couldn't get get
The things you want, you couldn't get get
-
39
昔のよう We can't go back back
Like the old days, we can't go back back
-
40
遅すぎるの It's too bad bad bad (yeah)
It's too late, it's too bad bad bad (yeah)
-
41
I lived for you 今は Wanna love myself
I lived for you, now I wanna love myself
-
42
この気持ち二度と手放さない No
I'll never let go of this feeling again, no
-
43
It's too late
It's too late
-
44
Blame on you
Blame on you
-
45
自分らしい自分がいい
The me that is like myself is best
-
-
46
Yeah, I Like it
Yeah, I like it
-
47
Say, wanna love me? Too bad
Say, wanna love me? Too bad
-
48
Say, wanna hurt me? Too bad
Say, wanna hurt me? Too bad
-
49
Say, wanna get me? Too bad for ya (woo woo woo)
Say, wanna get me? Too bad for ya (woo woo woo)
-
50
Say, wanna lead me? Too late
Say, wanna lead me? Too late
-
51
Say, wanna keep me? You can't
Say, wanna keep me? You can't
-
52
Say you wanna hold me, Too bad for ya (woo woo woo yeah)
Say you wanna hold me, too bad for ya (woo woo woo yeah)
-
53
あなたの理想? I don't like that that
Your ideal? I don't like that that
-
54
欲しいもの You couldn't get get
The things you want, you couldn't get get
-
55
昔のよう We can't go back back
Like the old days, we can't go back back
-
56
遅すぎるの It's too bad bad bad
It's too late, it's really too bad bad bad