lyrics-1
translate
0
This song does not have a translation yet.
站長
5,590

そばかす - ろん

電視動畫《神劍闖江湖》(日文:るろうに剣心)1996年版片頭曲OP1
原唱為「JUDY AND MARY」

Admin Notes

關於第三句歌詞的「ヘヴィー級」中的「ヴ」字:
ヴ是ウ的濁音,在日語中用來表示「vu」音的字母,它主要用來表示外語裡的「v」音。因為在日本,外來語在正常情況下只會用片假名表示,所以它只有片假名,一般上是不會看到把平假名的「う」加上濁點的「ゔ」。此外ヴ在日文因為很少見,所以大多數的日本人都讀作「bu」,甚至直接寫作ブ(ぶ)。

Lyrics
Comments 0

そばかす

ろん


Export Lyrics 0
  • 1

    大キライだったそばかすをちょっと

  • 2

    ひとなでしてタメ息をひとつ

  • 3

    ヘヴィー級の恋はみごとに

  • 4

    角砂糖と一緒に溶けた

  • 5

    前よりももっと やせた胸にちょっと

  • 6

    「チクッ」っとささるトゲがイタイ

  • 7

    星占いも あてにならないわ

  • 8

    もっと遠くまで 一緒にゆけたら ねぇ

  • 9

    うれしくて それだけで

  • 10

    想い出はいつもキレイだけど

  • 11

    それだけじゃ おなかがすくわ

  • 12

    本当は せつない夜なのに

  • 13

    どうしてかしら?

  • 14

    あの人の笑顔も思いだせないの

  • 15

    こわして なおして わかってるのに

  • 16

    それがあたしの性格だから

  • 17

    もどかしい気持ちで あやふやなままで

  • 18

    それでも イイ 恋をしてきた

  • 19

    おもいきりあけた左耳のピアスには ねぇ

  • 20

    笑えない エピソード

  • 21

    そばかすの数をかぞえてみる

  • 22

    汚れたぬいぐるみ抱いて

  • 23

    胸をさす トゲは 消えないけど

  • 24

    カエルちゃんも ウサギちゃんも

  • 25

    笑ってくれるの

  • 26

    想い出はいつもキレイだけど

  • 27

    それだけじゃ おなかがすくの

  • 28

    本当はせつない夜なのに

  • 29

    どうしてかしら? あの人の涙も思いだせないの

  • 30

    思いだせないの Wo…

  • 31

    ララララララ

  • 32

    どうしてなの?

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen