アンビバレントあんびばれんと

Uru

• 1

  いつだって君は恐れを知らず

  You are always without fear

  你總是無所畏懼

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  好きなものに夢中な猫みたいで

  Just like a cat that is absorbed in things it likes

  好像對喜歡的東西著迷的猫一樣

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  君が眩しく感じるのは きっと僕が君を見てたから

  The reason you feel dazzling is surely because I was looking at you

  你之所以感到耀眼一定是因為我注視著你

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  刺激的な思考回路 惹かれてく

  An exciting thinking circuit, I am being drawn to it

  被刺激性的思考回路所吸引

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  碧い、碧い、その瞳に僕はまだ映らない

  In those blue, blue eyes, I am not yet reflected

  在那深藍的眼瞳裡 我還沒有被映照出來

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  君は今日もいつもの君のまま

  Today, you remain just as your usual self

  你今天依然如常 保持著你自己

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  揺れる、揺れる、この気持ちはどこかにしまったまま

  Swaying, swaying, while this feeling remains tucked away somewhere

  搖擺不定的這份心情 依然無處安放

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  今はここでただ横顔を見てる

  Now, I am just looking at your profile here

  此刻我只是在這裡 看著你的側臉

  Repeat this line Play this line Pause