ORDER

CLAN QUEEN

• 1

  シリウスが天井落下 しろしめした人生氾濫

  Sirius falls from the ceiling, an overflowing life brought to light

  天狼星從天花板墜落 照亮了氾濫的人生

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  誰も彼もが役を演じちゃっている? うっせえ

  Is everyone and anyone playing a role? Shut up

  每個人是不是都在扮演著某個角色? 吵死了

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  この街の累累蹴って 暗闇を抜け出せないで

  Kicking through the piles of this city, unable to escape the darkness

  踢開這城市層層疊疊的枷鎖 卻無法逃出黑暗

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  共感な格好してないで

  Stop putting on that look of empathy

  別再裝出那副有同感的樣子了

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  Iykyk 答え合わせで

  Iykyk, let's check our answers

  If you know, you know 來對答案吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  Iykyk プラグを抜け

  Iykyk, pull the plug

  If you know, you know 拔掉插頭吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  ねぇ ひとひとり またひとり 同じ様に混ざり合って

  Hey, person by person, and another person, mixing together in the same way

  吶 一個人又一個人 同樣地混雜在一起

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  言う通り期待のとおり 簡単になって曖昧になった

  Just as said, just as expected, it became simple and became vague

  如你所說 如你所願 一切變得簡單又變得曖昧

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  ひとり またひとり 同じ様に混ざり合って

  Person by person, and another person, mixing together in the same way

  一個人又一個人 同樣地混雜在一起

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  ひっくり返したって また嗤う新世界が到来

  Even if flipped upside down, a new world arrives, sneering again

  就算顛覆一切 嶄新的世界依然會嘲笑著到來

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  なぁまだまだ

  Hey, not yet

  喂 還沒完呢

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  どいつもこいつも思想を転載中

  Every single one of them is currently reposting thoughts

  這傢伙那傢伙都在轉載思想

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  無断で上げる美学が流行中

  The aesthetic of uploading without permission is currently in fashion

  未經許可上傳的美學正在流行

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  HTML組まれて反応中

  Embedded in HTML and currently reacting

  被寫成HTML正在反應

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  自分の中に私は存在する?

  Does "I" exist within myself?

  我是否存在於自己之中?

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  クオリア確かにあるはずだと 思ってるよ

  I believe that Qualia must surely exist

  感質(Qualia)應該是確實存在的 我是這麼認為的

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  何も信じられない 主観的視界で

  In a subjective field of vision where nothing can be believed

  在主觀的視野裡 什麼都無法相信

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  哲学的ゾンビが大流行

  Philosophical zombies are a huge trend

  哲學殭屍大為流行

  Repeat this line Play this line Pause
• 19

  それなら私の言葉を聞いて

  If that's the case, then listen to my words

  既然如此 就聽聽我的話語

  Repeat this line Play this line Pause
• 20

  わかりますアナタがいれば全部

  I understand, if you are here, everything...

  我明白 只要有你在 一切

  Repeat this line Play this line Pause
• 21

  偽物になってしまいそう

  ...seems like it will become a fake

  似乎都會變成贗品

  Repeat this line Play this line Pause
• 22

  Iykyk 答え合わせで

  Iykyk, let's check our answers

  If you know, you know 來對答案吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 23

  Iykyk プラグを抜け

  Iykyk, pull the plug

  If you know, you know 拔掉插頭吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 24

  ねぇ ひとひとり またひとり 同じ様に混ざり合って

  Hey, person by person, and another person, mixing together in the same way

  吶 一個人又一個人 同樣地混雜在一起

  Repeat this line Play this line Pause
• 25

  言う通り期待のとおり 簡単になって曖昧になった

  Just as said, just as expected, it became simple and became vague

  如你所說 如你所願 一切變得簡單又變得曖昧

  Repeat this line Play this line Pause
• 26

  ひとり またひとり 同じ様に混ざり合って

  Person by person, and another person, mixing together in the same way

  一個人又一個人 同樣地混雜在一起

  Repeat this line Play this line Pause
• 27

  ひっくり返したって また嗤う新世界が到来

  Even if flipped upside down, a new world arrives, sneering again

  就算顛覆一切 嶄新的世界依然會嘲笑著到來

  Repeat this line Play this line Pause
• 28

  私も誰かのトレースだったとして

  Even if I were just a trace of someone else

  就算我也是某個人的複製品

  Repeat this line Play this line Pause
• 29

  本当の意思はどこへ?

  Where did the true will go?

  那真正的意志去了哪裡?

  Repeat this line Play this line Pause
• 30

  ねぇ ひとひとり またひとり 同じ様に混ざり合って

  Hey, person by person, and another person, mixing together in the same way

  吶 一個人又一個人 同樣地混雜在一起

  Repeat this line Play this line Pause
• 31

  言う通り期待のとおり 簡単になって曖昧になった

  Just as said, just as expected, it became simple and became vague

  如你所說 如你所願 一切變得簡單又變得曖昧

  Repeat this line Play this line Pause
• 32

  ひとり またひとり 同じ様に混ざり合って

  Person by person, and another person, mixing together in the same way

  一個人又一個人 同樣地混雜在一起

  Repeat this line Play this line Pause
• 33

  ひっくり返したって また嗤う新世界をオーダー

  Even if flipped upside down, I order a new world that sneers again

  就算顛覆一切 也要訂製一個依舊嘲笑的新世界

  Repeat this line Play this line Pause