BRAIN

Kanaria

• 1

  手を取ってto match brain

  Take my hand to match brain

  牽手以匹配大腦

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  夢の中まで去っていってダイブ

  Leave all the way into the dream and dive

  直至夢境深處 飛身潛入

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  目を取ってto match fake

  Take my eyes to match fake

  摘下雙眼以匹配虛假

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  闇の中まで去っていってダイブ

  Leave all the way into the darkness and dive

  直至黑暗盡頭 飛身潛入

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  妖艶に 聡明に 弱いだけなの

  Bewitchingly, intelligently, I'm just weak

  妖豔地 聰慧地 不過是脆弱罷了

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  妖艶に 聡明に 怖いだけなの

  Bewitchingly, intelligently, I'm just scared

  妖豔地 聰慧地 不過是恐懼罷了

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  酔えないって 覚めない “あなた“だけで行こうぜ

  Cannot get drunk, cannot wake up, let's go with just "you"

  無法沉醉 也無法清醒 只憑「你」前行吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  頭カラ粕ベイベー

  Head empty, just dregs, baby

  腦中空蕩蕩 只剩渣滓 寶貝

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  Sherry Light Mellow Beat

  Sherry Light Mellow Beat

  雪莉淡酒 柔和節拍

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  止まらない声が

  The unstoppable voice

  無法停止的聲音

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  戻らない日々 去って行って 強く満たして

  The unreturning days, leave and fill me up strongly

  回不去的日子 逝去吧 強烈地填滿我

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  Cherry Wine Mellow Kiss

  Cherry Wine Mellow Kiss

  櫻桃酒 柔和之吻

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  心の声が 聞きたい

  I want to hear the voice of the heart

  想聽心裡的聲音

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  形になった TO MATCH BRAIN

  Taking shape, TO MATCH BRAIN

  成形以匹配大腦

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  手を取ったto match brain

  Took your hand to match brain

  牽手以匹配大腦

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  意味の中まで知って散ったBOY

  The BOY who knew even into the deep meaning and scattered

  了解意義深處後凋零的男孩

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  逃げ出した僕の青さの

  Of my youth that ran away

  逃走的我的青澀

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  音がする 声がする 助けてみようかい

  There is a sound, there is a voice, shall I try to save it

  響起聲音 響起呼喚 要試著拯救嗎

  Repeat this line Play this line Pause
• 19

  Sherry Light Mellow Beat

  Sherry Light Mellow Beat

  雪莉淡酒 柔和節拍

  Repeat this line Play this line Pause
• 20

  止まらない声が

  The unstoppable voice

  無法停止的聲音

  Repeat this line Play this line Pause
• 21

  止まないの 空 去って行って 私満たして

  The unceasing sky, leave and fill me up

  不停止的天空 逝去吧 填滿我

  Repeat this line Play this line Pause
• 22

  Cherry Wine Mellow Kiss

  Cherry Wine Mellow Kiss

  櫻桃酒 柔和之吻

  Repeat this line Play this line Pause
• 23

  心の声が 溶けたら

  If the voice of the heart melts away

  若內心的聲音 融化消散

  Repeat this line Play this line Pause
• 24

  Why! Mellow Beat

  Why! Mellow Beat

  為何! 柔和節拍

  Repeat this line Play this line Pause
• 25

  止まらない声が

  The unstoppable voice

  無法停止的聲音

  Repeat this line Play this line Pause
• 26

  戻らない日々 去って行って 強く満たして

  The unreturning days, leave and fill me up strongly

  回不去的日子 逝去吧 強烈地填滿我

  Repeat this line Play this line Pause
• 27

  Cherry Wine Mellow Kiss

  Cherry Wine Mellow Kiss

  櫻桃酒 柔和之吻

  Repeat this line Play this line Pause
• 28

  心の声が 聞きたい

  I want to hear the voice of the heart

  想聽心裡的聲音

  Repeat this line Play this line Pause
• 29

  形になった TO MATCH BRAIN

  Taking shape, TO MATCH BRAIN

  成形以匹配大腦

  Repeat this line Play this line Pause
• 30

  妖艶に 聡明に YOU AND ME

  Bewitchingly, intelligently, YOU AND ME

  妖豔地 聰慧地 你與我

  Repeat this line Play this line Pause
• 31

  TO MATCH BRAIN

  TO MATCH BRAIN

  以匹配大腦

  Repeat this line Play this line Pause
• 32

  妖艶に 聡明に 二人に

  Bewitchingly, intelligently, the two of us

  妖艷地 聰慧地 兩個人

  Repeat this line Play this line Pause
• 33

  TO MATCH BRAIN

  TO MATCH BRAIN

  以匹配大腦

  Repeat this line Play this line Pause