We Don't Stop

西野にしのカナかな

• 1

  ヒールも履きこなして

  Even wearing high heels expertly

  將高跟鞋也穿得得心應手

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  それなりに自分で歩いてる

  I walk on my own in my own way

  就這樣靠自己走著自己的路

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  少しの失敗も もうできないこと分かってる

  I know I can no longer afford even a small mistake

  我也很清楚現在已經不能再犯任何一點小錯了

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  All the girls let's get wild and let's get loud

  All the girls let's get wild and let's get loud

  女孩們 讓我們一起瘋狂、一起大聲喧嘩吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  同じサイクルの日々の中で

  In these days of the same routine

  在相同的循環往復的日子裡

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  まだ何だって 出来る気がして

  I still feel like I can do anything

  依然感覺什麼都做得到

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  眠れない夜

  On sleepless nights

  難以入眠的夜晚

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  果てしない不安も孤独も

  The endless anxiety and loneliness

  無盡的不安與孤獨也好

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  わずかな自信も全てを

  And even the slight confidence, all of it

  以及些許的自信

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  抱きしめたい そう私らしく

  I want to embrace it, yes, true to myself

  我想將這一切全都擁抱 沒錯 做最真實的自己

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  もう自分に嘘つけない

  I can no longer lie to myself

  已經不想再對自己說謊

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  Cause we're gonna make it

  Cause we're gonna make it

  因為我們一定能做到的

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  So we're gonna make it

  So we're gonna make it

  所以我們一定能做到的

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  信じる心があればきっと強くなれる

  If you have a believing heart, you can surely become stronger

  只要懷抱相信的心 一定就能變得更堅強

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  迷わずに そう前に前に 立ち向かう勇気を

  Without hesitating, yes, forward, forward, have the courage to face it

  毫不猶豫地 沒錯 拿出勇氣 迎向眼前的挑戰

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  一人に感じても 君だけじゃないから Don't cry

  Even if you feel alone, you are not the only one, so Don't cry

  即使感到孤單一人 你並不是只有一個人 所以不要哭

  Repeat this line Play this line Pause
• 19

  立ち上がって ここから

  Stand up, starting from here

  站起身來 從這裡開始

  Repeat this line Play this line Pause
• 20

  そうどこまでも行こう

  Yes, let's go anywhere

  對 無論哪裡都去吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 21

  We don't stop

  We don't stop

  我們不會停止

  Repeat this line Play this line Pause
• 22

  Cause we're gonna make it

  Cause we're gonna make it

  因為我們一定能做到的

  Repeat this line Play this line Pause
• 23

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Repeat this line Play this line Pause
• 24

  So we're gonna make it

  So we're gonna make it

  所以我們一定能做到的

  Repeat this line Play this line Pause
• 25

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Repeat this line Play this line Pause
• 26

  心もメイクして

  Putting makeup on my heart too

  連內心也化上了美美的妝

  Repeat this line Play this line Pause
• 27

  それなりに出会いもあるけど

  I have encounters in my own way, but

  雖然或多或少也會有些邂逅

  Repeat this line Play this line Pause
• 28

  最後の恋をする

  With the limit to finding my final love

  但對於談最後一場戀愛的

  Repeat this line Play this line Pause
• 29

  リミットに気持ちが揺れてる

  My feelings are swaying

  期限截止日 心情不免有些動搖

  Repeat this line Play this line Pause
• 30

  All the girls don't get wild and let's get down

  All the girls don't get wild and let's get down

  女孩們 別太瘋狂，讓我們沉穩下來吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 31

  結ばれてく周りを横目に

  Glancing sideways at the people around me getting together

  斜眼望著身邊一對對走到一起的人

  Repeat this line Play this line Pause
• 32

  羨んだって違う気がして

  Even if I envy them, it feels like it's not for me

  即使羨慕他們 也總覺得那並不適合自己

  Repeat this line Play this line Pause
• 33

  街へ飛び出す

  I rush out into the city

  於是飛奔到街上

  Repeat this line Play this line Pause
• 34

  止まらない時間も涙も

  Unstoppable time and tears

  不會停下的時間與淚水

  Repeat this line Play this line Pause
• 35

  巡ってくる運命も

  And the destiny that comes around

  以及不斷輪迴而來的命運

  Repeat this line Play this line Pause
• 36

  受け止めたい そうありのままに

  I want to accept them, yes, just as they are

  我想坦然接受這一切 沒錯 就照原本的模樣

  Repeat this line Play this line Pause
• 37

  後悔だけはしたくない

  Only regret is what I don't want to have

  我唯獨不想留下後悔

  Repeat this line Play this line Pause
• 38

  Cause we're gonna make it

  Cause we're gonna make it

  因為我們一定能做到的

  Repeat this line Play this line Pause
• 39

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Repeat this line Play this line Pause
• 40

  So we're gonna make it

  So we're gonna make it

  所以我們一定能做到的

  Repeat this line Play this line Pause
• 41

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Repeat this line Play this line Pause
• 42

  信じる心があればきっと強くなれる

  If you have a believing heart, you can surely become stronger

  只要懷抱相信的心 一定就能變得更堅強

  Repeat this line Play this line Pause
• 43

  迷わずに そう前に前に 立ち向かう勇気を

  Without hesitating, yes, forward, forward, have the courage to face it

  毫不猶豫地 沒錯 拿出勇氣 迎向眼前的挑戰

  Repeat this line Play this line Pause
• 44

  一人に感じても 君だけじゃないから Don't cry

  Even if you feel alone, you are not the only one, so Don't cry

  即使感到孤單一人 你並不是只有一個人 所以不要哭

  Repeat this line Play this line Pause
• 45

  立ち上がって ここから

  Stand up, starting from here

  站起身來 從這裡開始

  Repeat this line Play this line Pause
• 46

  そうどこまでも行こう

  Yes, let's go anywhere

  對 無論哪裡都去吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 47

  We don't stop

  We don't stop

  我們不會停止

  Repeat this line Play this line Pause
• 48

  きっと誰もが 見えない明日に夢を見てる

  Surely everyone is dreaming of an unseen tomorrow

  每個人一定都在對看不見的明天懷抱夢想

  Repeat this line Play this line Pause
• 49

  確かなものは この胸にあるから

  Because what is certain lies within this chest

  因為真切不變的事物 就在我們的心中

  Repeat this line Play this line Pause
• 50

  信じる心があればきっと強くなれる

  If you have a believing heart, you can surely become stronger

  只要懷抱相信的心 一定就能變得更堅強

  Repeat this line Play this line Pause
• 51

  迷わずに そう前に前に 立ち向かう勇気を

  Without hesitating, yes, forward, forward, have the courage to face it

  毫不猶豫地 沒錯 拿出勇氣 迎向眼前的挑戰

  Repeat this line Play this line Pause
• 52

  一人に感じても 君だけじゃないから Don't cry

  Even if you feel alone, you are not the only one, so Don't cry

  即使感到孤單一人 你並不是只有一個人 所以不要哭

  Repeat this line Play this line Pause
• 53

  立ち上がって ここから

  Stand up, starting from here

  站起身來 從這裡開始

  Repeat this line Play this line Pause
• 54

  そうどこまでも行こう

  Yes, let's go anywhere

  對 無論哪裡都去吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 55

  We don't stop

  We don't stop

  我們不會停止

  Repeat this line Play this line Pause
• 56

  Cause we're gonna make it

  Cause we're gonna make it

  因為我們一定能做到的

  Repeat this line Play this line Pause
• 57

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Repeat this line Play this line Pause
• 58

  So we're gonna make it

  So we're gonna make it

  所以我們一定能做到的

  Repeat this line Play this line Pause
• 59

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh

  Repeat this line Play this line Pause