TACTIC
Daoko
站長
TACTIC - Daoko
OFFICIAL FULL AUDIO
- Lyrics
- Daoko
- Composer
- Giga・TeddyLoid
- Arrangement
- Giga・TeddyLoid
- Release Date
- 2026/07/04 ()
電視動畫《關於我轉生變成史萊姆這檔事》(日語：転生したらスライムだった件)第四季片頭曲
Japanese Lyrics Source：https://www.uta-net.com/song/395423/
English Translation
TACTIC
Daoko
-
1
Trust me, Ready
Trust me, Ready
-
2
Show me, Greedy
Show me, Greedy
-
3
好機は今 Don't kick up dust
The good opportunity is now, Don't kick up dust
-
4
Found 過去が導いた
Found, what the past has guided
-
5
欲望が鼓動に成って
Desire turns into a heartbeat
-
6
皮肉めいた能動性
An ironic kind of activity
-
7
ちょっと待って 君は誰?
Wait a moment, who are you?
-
8
祈りたい 今生だけ
I only want to pray for this lifetime
-
9
愚鈍で偶像で不毛に見えますか Shadow
Does it look foolish, blind, and fruitless to you, Shadow?
-
10
消えない跡 切り刻む魔法
An indelible mark, a magic that shreds everything
-
11
All memories,メモリに烙印中
All memories, currently being branded into the memory
-
12
希望は憑依する脅威にもなる
Hope becomes a threat that possesses you
-
13
So messy─聡明に
So messy─yet wisely
-
14
You still… (huh?! yeah!)
You still… (huh?! yeah!)
-
15
自我デザイン 自由に Manipulator
Self-design, freely, Manipulator
-
-
16
探し出せ もっとゾクゾクする
Find it, something even more exciting
-
17
名を示せ 自叙伝書いたら
Show your name, if you were to write an autobiography
-
18
You wanna wake up? Let's converge!
You wanna wake up? Let's converge!
-
19
操縦してる Tactic
The Tactic that is being manipulated
-
20
描いた絵は理想郷で
The picture drawn is a utopia
-
21
Fortitude 勝ち取って
Fortitude, win it over
-
22
儘よ! 誰の為?
Let it be! For whose sake?
-
23
欲動 渇望 ファタルを語る
Instinctive desire, craving, speaking of fate
-
24
兆載永劫 朝露の花に
For an eternity of eons, within the flower of morning dew
-
25
Lily, linger in me 審理
Lily, linger in me, judgment
-
26
Mercy, stay while I decide
Mercy, stay while I decide
-
27
Rumination 独唱 恐怖せよ ヴェリタス
Rumination, solo, be terrified, Veritas
-
28
Switch…
Switch…
-
29
Ah, 策的 先導しWin
Ah, strategically leading to win
-
30
I'm a thrill 敵射る目的 (索敵)
I'm a thrill, the purpose of shooting enemies (Enemy searching)
-
-
31
嗚呼，時過ぎる 消えないAdore
Ah, time passes by, an unerasable Adore
-
32
蒔いた種 開花待つドグマ
The sown seed, a dogma waiting to bloom
-
33
Seer,Swivel,審美眼 信じた瞳 見つめるBOOM
Seer, Swivel, aesthetic eye, the eyes that believed, staring at the BOOM
-
34
星団の火はヒュレー
The fire of the star cluster is hyle
-
35
Escape! Purple,bubble,trouble
Escape! Purple, bubble, trouble
-
36
誤魔化すの? 夢うつつの犯人
Are you trying to gloss it over? The culprit half-awake and half-asleep
-
37
名がある 証明さ
Having a name is the proof
-
38
聖なる透明なイデー
The sacred and transparent idea
-
39
Hit me, lackin' packin' muddy…
Hit me, lackin' packin' muddy…
-
40
思考は狂喜する 調律の春
Thought is in wild joy, the spring of tuning
-
41
すでに─ It's so deadly
Already─It's so deadly
-
42
(yeah!) 惹かれ合い 比喩し確信
(yeah!) Attracting each other, clarifying through metaphors
-
43
形はgame 心臓ドクドクする
The form is a game, the heart is thumping wildly
-
44
未来宛 自叙伝書いたら
Addressed to the future, if you were to write an autobiography
-
45
You gonna get up, Let's diverge!
You gonna get up, Let's diverge!
-
-
46
操縦してる Tactic
The Tactic that is being manipulated
-
47
描いた絵は理想郷で
The picture drawn is a utopia
-
48
Fortitude 勝ち取って
Fortitude, win it over
-
49
儘よ! 誰の為?
Let it be! For whose sake?
-
50
遠く見てる Tactic
The Tactic looking into the distance
-
51
翳した手の 向こう側へ
To the other side of the hand held up
-
52
Attitude 断ち切って
Cut off the attitude
-
53
儘よ! 私のFame
Let it be! My Fame
-
54
回想録またアダムを探し
Memoirs, searching for Adam again
-
55
生涯焦土で 正気の策を
In the scorched earth of a lifetime, seeking a sane strategy
-
56
Dearly, shiver in sea 神秘
Dearly, shiver in sea, mystery
-
57
Curse me, stay while I divide
Curse me, stay while I divide
-
58
Agitation 目睫 享受せよ ヴェリタス
Agitation, imminent, enjoy it, Veritas