lyrics-1
translate
0
This song does not have a translation yet.
站長
537

ギフト - 椎名真昼(石見舞菜香)

電視動畫《關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事》(日語:お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件)片頭曲
中文翻譯轉自:https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5637883
譯者:Fir

Lyrics
Comments 0

ギフトぎふと

椎名しいな真昼まひる(石見いわみ舞菜香まなか)


Export Lyrics 0
  • 1

    「なんでもない」を繰り返すような

  • 2

    毎日じゃちょっと退屈だ

  • 3

    君の前で感じる特別をカタチにしよう

  • 4

    まぁその日頃の感謝つーかなんつーか

  • 5

    されてばかりじゃ悪いつーか?

  • 6

    気が向いただけ 全然深い意味なんてない

  • 7

    四の五の言わずに受け取ってよ

  • 8

    (それってもしや恋じゃない?)

  • 9

    いやそんなわきゃないでしょう

  • 10

    (それってもはや恋じゃない?)

  • 11

    天使が舞い降りた

  • 12

    目の前で笑顔という羽を広げた

  • 13

    おい反則だろ

  • 14

    嬉しそうな顔してんなよ ぜんぶ飛んでく

  • 15

    このままじゃまた駄目にされてゆく

  • 16

    どんなものでも嬉しいよとか

  • 17

    そんなの絶対嘘だ

  • 18

    街中を探し回って

  • 19

    僕ってこんな奴だっけ?

  • 20

    ってか才色兼備と一般男子と

  • 21

    釣り合うわけないヒエラルキー

  • 22

    住む世界が違うし そもそもそんなつもりもない

  • 23

    なのにこんな気になるのは一体なんなの

  • 24

    (それってもしや恋じゃない?)

  • 25

    いやだってしょうがないでしょう

  • 26

    (それってもはや恋じゃない?)

  • 27

    天使が毎日を

  • 28

    知らぬ間に鮮やかに塗り替えていた

  • 29

    今日もお隣で

  • 30

    嬉しそうに笑う君に抗えずに

  • 31

    なんだかんだと駄目にされてゆく

  • 32

    ヘイ! いまだかつてない

  • 33

    この喜びは天からのギフト?

  • 34

    ヘイ! まだ名前のないこの高鳴りは

  • 35

    (それって恋じゃない? もはや恋じゃない?)

  • 36

    天使が舞い降りた

  • 37

    目の前で笑顔という羽を広げた

  • 38

    おい反則だろ

  • 39

    嬉しそうな顔してんなよ ぜんぶ飛んでく

  • 40

    このままじゃまた駄目にされてゆく

  • 41

    ホントどうにかしてよ もう

  • 42

    ─さあはじめよう

  • 43

    君のいる世界をもっと僕は知りたい

  • 44

    さあはじめよう

  • 45

    君といる世界でもっと僕は笑いたい

  • 46

    もっと知りたい もっと笑いたい

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen