Forever
反町隆史 with Richie Sambora
站長
Forever - 反町隆史 with Richie Sambora
OFFICIAL FULL AUDIO
- Lyrics
- 反町隆史
- Composer
- 都志見隆
- Arrangement
- 武部聡志
- Release Date
- 1997/07/30 ()
1997年日劇《海灘男孩》(日語：ビーチボーイズ，英語：Beach Boys)主題曲
Japanese Lyrics Source：https://www.uta-net.com/song/9872/
English Translation
Forever
反町 隆史 with Richie Sambora
-
1
風がゆれてる 波が唄ってる
The wind is swaying, the waves are singing
-
2
俺は今日も歩いてる
I am walking again today
-
3
砂をつかんで その熱さ確かめて
Grabbing the sand, confirming its heat
-
4
この季節を感じてる
Feeling this season
-
5
Ah Forever Your Love
Ah Forever Your Love
-
6
あの日のままの笑顔がここに 静かに時を刻む
The smile from that day remains here, quietly marking the time
-
7
Forever Your Heart いつの日も
Forever Your Heart, no matter the day
-
8
何も言わずに支えてくれた
You supported me without saying anything
-
9
おまえと二人よろこび感じてる
Together with you, I feel the joy
-
10
変わらずに流れて行く
Flowing on without changing
-
11
時は止められない
Time cannot be stopped
-
12
これからの道で何があっても
No matter what happens on the road ahead
-
13
今を忘れないさ
I will not forget the present
-
14
それぞれの夢 語り合った日々
The days we talked about our respective dreams
-
15
おまえの目が好きだった
I liked your eyes
-
-
16
心の奥に隠せない未来への
Toward the future that cannot be hidden deep in the heart
-
17
不安俺は気付いてた
I noticed your anxiety
-
18
Ah Forever Your Love
Ah Forever Your Love
-
19
何があっても変わらないさと
"Nothing will change," so you said
-
20
あのとき言った言葉がかすれて
The words spoken at that time are blurring
-
21
Oh 一人でも
Oh, even if I am alone
-
22
乗り越えられる道を探して
I will search for a path I can overcome
-
23
おまえと二人またここで逢いたい
I want to meet you here again, just the two of us
-
24
絶え間なく続いて行く
Continuing on without end
-
25
星空に誓うよ
I swear to the starry sky
-
26
それぞれの道で何があっても
No matter what happens on our respective paths
-
27
俺はここにいるさ
I will be here
-
28
変わらずに流れて行く
Flowing on without changing
-
29
時は止められない
Time cannot be stopped
-
30
これからの道で何があっても
No matter what happens on the road ahead
-
-
31
今を忘れないさ
I will not forget the present
-
32
Oh 忘れないさ
Oh, I won't forget