飛とぶ時とき

Vaundy

• 1

  痛みの数だけ

  As much as the amount of pain

  痛苦有多少

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  それは、僕の静脈を通り

  It passes through my veins

  它，就穿越我的靜脈多少次

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  心臓を突破して

  Breaks through the heart

  突破心臟

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  忘れた頃、到達 脳に

  By the time I've forgotten, it reaches the brain

  在遺忘之時，抵達大腦

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  まぁ辛くはないが

  Well, it's not exactly painful, but

  還好並不難受

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  この小さな、この小さな

  This small, this small

  但這小小的、這小小的

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  うらみわびの隙間風は 許してくれ

  Draft of resentment and misery, please forgive me

  縫隙間吹來的怨恨之風 請原諒我

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  この不甲斐ない

  This helpless

  這無能為力的

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  僕の言葉も涙も全部

  All of my words and my tears

  我的言語和淚水 這一切

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  気分次第で生えた羽だって

  Even these wings that grew on a whim

  甚至是隨興長出的翅膀

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  今は背で受けておくよ全部

  I'll take them all on my back for now

  現在也全部由背部承受

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  それじゃまた

  Well then, goodbye

  那麼再會了

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  ここに置いていくから全部

  Because I'm leaving it all here

  我會將這一切都留在這裡

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  怖くない この空へ

  I'm not afraid, towards this sky

  不害怕 飛向這片天空

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  風に靡く羽に ほら従って

  Look, following the wings fluttering in the wind

  看啊 順著那隨風飄揚的羽翼

  Repeat this line Play this line Pause