泣ないてたまるか

斉藤和義さいとうかずよし

• 1

  月のスポットライトが この街を照らしている

  月之聚光燈 照耀著這座城市

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  雨上がり濡れたアスファルト ここが舞台

  雨後淋濕的柏油路 這裡就是舞臺

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  洒落た筋書きなど 何ひとつないけれど

  雖然沒有任何灑脫的情節

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  あなたとぼくの真ん中を 探す物語

  但這是一個尋找你和我之間的故事

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  踊り続けるダンサー しとやかなアコーディオン

  持續跳舞的舞者 優雅的手風琴

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  歓声が聞こえる リハーサルはもう終わり

  聽見歡呼聲 彩排已經結束了

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  Not too late まだ間に合う

  還不算太晚 還來得及

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  Not too late 少し遠回りしてきただけさ

  還不算太晚 只是稍微繞遠了一點

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  Not too late 手を繋いで

  還不算太晚 牽起手來吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  僕らは皆コメディアン 笑ってほしいだけ

  我們都是喜劇演員 只想讓大家笑一笑

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  踊り続けるダンサー しとやかなアコーディオン

  持續跳舞的舞者 優雅的手風琴

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  開演を告げるベル 傷つけ合いは終わり

  宣告開演的鈴聲響起 互相傷害的時間已經結束了

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  今夜、スポットライトが この街を照らしている

  今晚，月之聚光燈照亮了這座城市

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  銀色に光る月明かり 君のために

  銀色的月光 為了你而存在

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  Not too late まだ間に合う

  還不算太晚 還來得及

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  Not too late 少し遠回りしてきただけさ

  還不算太晚 只是稍微繞遠了一點

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  Not too late 手を繋いで

  還不算太晚 牽起手來吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  僕らは皆コメディアン 笑ってほしいだけ

  我們都是喜劇演員 只想讓大家笑一笑

  Repeat this line Play this line Pause
• 19

  星屑達のイルミネーション 幕が上がるよ

  星塵的燈光秀 幕布即將揭開

  Repeat this line Play this line Pause