NAVIGATOR
SixTONES
站長
NAVIGATOR - SixTONES
電視動畫《富豪刑事 Balance:UNLIMITED》(日語：富豪刑事 Balance:UNLIMITED)片頭曲
中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4865461
譯者：Tokihara Sayuki
NAVIGATOR
SixTONES
-
1
“… PITCHED UP”
-
2
Where do you long to be?
-
3
Wanna go now? Wanna be free?
-
4
Ways to go are limited.
-
5
日常的統計 導き出す Ways down
-
6
Where's the 現在地?
-
7
渋滞の真っ赤な灯りが Clicks & clicks
-
8
Turns round & round
-
9
Radars, 行く手を問えば
-
10
“時期尚早だ” “No way だ” “Hey, come back, back, back!”
-
11
Chasers, 行く背を追えば
-
12
疲れた迷い子のシンパシー
-
13
Hey, you!
-
14
Way of the light is laying in the dark.
-
15
夜を駆けるか 夜明けに賭けるか
-
-
16
Drive in the dark, go way to the light.
-
17
疑えるか 見慣れた NAVIGATOR
-
18
NO LIMIT 無限大 可能性をゼロの先へ
-
19
NO LIMIT 無限大 未踏を進め Doubt navigator. (NAVIGATOR…)
-
20
No hope!
-
21
抵抗なき敗走、 自主最高速度制限
-
22
透明な規制線に守られたる数多の後悔
-
23
退きな、間抜けに黙ってればこのまま抜け出せない
-
24
当ても無く ただ吹かす この Round & Round
-
25
“The ray is chasing for one truth”
-
26
“The way is waiting for lighting…”
-
27
How go out? 瞬間よぎる Retire
-
28
臆病風 Like a papers?
-
29
否、踏み込めなきゃ Just go around
-
30
Yo guys! Yes “Go”. No “Back alright”.
-
-
31
ノーブレーキ 当然 Break it.
-
32
さぁ、そこ退け Tired
-
33
“The ray of hope will be flaming”
-
34
“道無きを誘う”
-
35
“… PITCHED UP”
-
36
Hey, you!
-
37
Way of the light is laying in the dark.
-
38
夜を駆けるか 夜明けに賭けるか
-
39
Drive in the dark, go way to the light.
-
40
疑えるか 見慣れた NAVIGATOR
-
41
NO LIMIT 無限大 可能性をゼロの先へ
-
42
NO LIMIT 無限大 未踏を進め Doubt navigator.
-
43
未踏を進め Doubt navigator.
-
44
可能性をゼロの先へ
-
45
“Unlimited… Get no scared… Unlimited…”