lyrics-1
translate
0
This song does not have an English translation yet.
站長
2,009
Other Versions

Workin' Hard - 藤井風

OFFICIAL FULL MV

Lyrics
Fujii Kaze
Composer
Fujii Kaze
Release Date
2023/08/25 ()

「2023年世界盃籃球賽(FIBA Basketball World Cup)」日本隊代表主題曲


Japanese Lyrics Source:https://www.uta-net.com/song/342499/
Translation Source:https://www.youtube.com/watch?v=88wHgiUAKoI
Lyrics
Comments 0

Workin' Hard

藤井ふじい風かぜ


Export Lyrics 8
  • 1

    掻っ攫った 圧巻でらした あらら 世は実に易し

    Nailed it, Left them in awe, Oh this world is too damn easy

  • 2

    信じ切った 安心し切った あたた 深き喜び

    I believed, Felt totally at peace, Ouch what a deep joy

  • 3

    戦うは なぎ倒すは か弱い己自身さ

    What I’m fighting for, What I’m knocking down, Is that weak ass self in me

  • 4

    やり切って胸はって 綺麗に散るのさ~

    I’ll do it thoroughly, With dignity, Then go out in a blaze of beauty

  • 5

    みんなほんまよーやるわ めっちゃがんばっとるわ

    Y’all are doing really great, Working your asses off

  • 6

    わしかて負けんよーにな ひそかに何かと努めるわ

    I won't be outdone, Quietly, I’ll keep doing what I can

  • 7

    なんも無くたっていいや 結果なんぞかったりーわ

    I don’t need a thing, To hell with the 'results'

  • 8

    Better sit back

    Better sit back

  • 9

    Take a deep breath

    Take a deep breath

  • 10

    And you'll know…

    And you'll know…

  • 11

    You've been workin' hard workin' hard

    You've been workin' hard workin' hard

  • 12

    Maybe you don't understand

    Maybe you don't understand

  • 13

    But I know that you're workin' hard workin' hard

    But I know that you're workin' hard workin' hard

  • 14

    Wish I could give you a hand

    Wish I could give you a hand

  • 15

    Baby you've been workin' hard workin' hard

    Baby you've been workin' hard workin' hard

  • 16

    Trust the process and be brave

    Trust the process and be brave

  • 17

    You've been workin' hard

    You've been workin' hard

  • 18

    God you've been workin' hard

    God you've been workin' hard

  • 19

    Let's sit back, time to relax

    Let's sit back, time to relax

  • 20

    鼓動に任せて自由に踊って

    Follow the beat, dance wild and free

  • 21

    Bow down, show them respect

    Bow down, show them respect

  • 22

    敵も味方もここにはねえから

    Ain't no enemies or allies here

  • 23

    Sit back, time to relax

    Sit back, time to relax

  • 24

    鼓動に任せて自由に踊って

    Follow the beat, dance wild and free

  • 25

    Bow down, show them respect

    Bow down, show them respect

  • 26

    敵も味方もほんまはねえから

    Ain't no such thing as enemies or allies

  • 27

    みんなほんまよーやるわ めっちゃがんばっとるわ

    Y’all are doing really great, Working your asses off

  • 28

    わしかて負けんよーにな ひそかに何かと努めるわ

    I won't be outdone, Quietly, I'll keep doin' what I can

  • 29

    なんも無くたっていいや 結果なんぞかったりーわ

    I don't need a thing, To hell with the 'results'

  • 30

    Better sit back

    Better sit back

  • 31

    Take a deep breath

    Take a deep breath

  • 32

    And you'll know…

    And you'll know…

  • 33

    You've been workin' hard workin' hard

    You've been workin' hard workin' hard

  • 34

    Maybe you don't understand

    Maybe you don't understand

  • 35

    But I know that you're workin' hard workin' hard

    But I know that you're workin' hard workin' hard

  • 36

    Wish I could give you a hand

    Wish I could give you a hand

  • 37

    Baby you've been workin' hard workin' hard

    Baby you've been workin' hard workin' hard

  • 38

    Trust the process and be brave

    Trust the process and be brave

  • 39

    You've been workin' hard

    You've been workin' hard

  • 40

    God you've been workin' hard

    God you've been workin' hard

  • 41

    All we gonna do is to make you happy

    All we gonna do is to make you happy

  • 42

    All we gonna do is to make you lucky

    All we gonna do is to make you lucky

  • 43

    All we gonna do is

    All we gonna do is

  • 44

    All we gonna do is to make you make you feel alive

    All we gonna do is to make you make you feel alive

  • 45

    What we gonna do is to make you feel good

    What we gonna do is to make you feel good

  • 46

    What we gonna do is to make you feel ah

    What we gonna do is to make you feel ah

  • 47

    It's all about others

    It's all about others

  • 48

    It's all about brothers

    It's all about brothers

  • 49

    Together we can touch the sky

    Together we can touch the sky

  • 50

    Cuz you've been workin' hard workin' hard

    Cuz you've been workin' hard workin' hard

  • 51

    Maybe you don't understand

    Maybe you don't understand

  • 52

    But I know that you're workin' hard workin' hard

    But I know that you're workin' hard workin' hard

  • 53

    Wish I could give you a hand

    Wish I could give you a hand

  • 54

    Baby you've been workin' hard workin' hard

    Baby you've been workin' hard workin' hard

  • 55

    Trust the process and be brave

    Trust the process and be brave

  • 56

    You've been workin' hard

    You've been workin' hard

  • 57

    God you've been workin' hard

    God you've been workin' hard

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen