Hollow
Stray Kids
站長
Hollow - Stray Kids
OFFICIAL FULL MV
- Lyrics
- Bang Chan (3RACHA)・Changbin (3RACHA)・HAN (3RACHA)・KM-MARKIT
- Composer
- Bang Chan (3RACHA)・Changbin (3RACHA)・HAN (3RACHA)・VERSACHOI
- Arrangement
- VERSACHOI
- Release Date
- 2025/06/18 ()
Japanese Lyrics Source：https://www.uta-net.com/song/374872/
English Translation
Hollow
Stray Kids
-
1
目もくれず 前見て走ってきた
Without even looking back, I've been running while looking straight ahead
-
2
引き寄せられたように ここまで、ただ
As if being drawn in, I came this far, just
-
3
僕のbucket listには たくさんのチェックが
On my bucket list, there are many checkmarks
-
4
なぜか 満足できない僕は
For some reason, I cannot be satisfied
-
5
誰か 想い満たして 渇き癒して
Someone, please fill my feelings and quench my thirst
-
6
Trying 繰り返す 答えもなく
Trying, repeating it, without an answer
-
7
どんな言葉も足りない どうかお願い、もう
No words are enough, please I beg you, already
-
8
I can't take it no more
I can't take it no more
-
9
全て抱きしめ 走っても why do I feel hollow
Even if I run while embracing everything, why do I feel hollow
-
10
どんな場所にいても孤独になる I'm alone
No matter what kind of place I am in, I become lonely, I'm alone
-
11
愛が必要なのか 一人でいる程
Is love what is necessary? The more I am alone
-
12
無理やり満たしても I'm so
Even if I fill it by force, I'm so
-
13
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh na na na na)
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh na na na na)
-
14
Hollow, hollow, hollow, oh (Ah)
Hollow, hollow, hollow, oh (Ah)
-
15
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh na na na na)
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh na na na na)
-
-
16
無理やり満たしても I'm so
Even if I fill it by force, I'm so
-
17
最近の気分は♯より♭
Lately my mood is more flat than sharp
-
18
こだわり築いたキャリアのstack
The stack of my career built with persistence
-
19
Hall of Fame まだ先 遠くて
Hall of Fame is still ahead, so far away
-
20
Shinin' star その裏は all in black
Shinin' star, the backside of it is all in black
-
21
＋より－に向く目が
My eyes turn toward the minus rather than the plus
-
22
無駄繰り返していないか
Am I not just repeating wastefulness?
-
23
気が抜けたようで全てが 辛くて
As if I've lost my spirit, everything is painful
-
24
誰か 想い満たして 渇き癒して
Someone, please fill my feelings and quench my thirst
-
25
Trying 繰り返す 答えもなく
Trying, repeating it, without an answer
-
26
どんな言葉も足りない どうかお願い、もう
No words are enough, please I beg you, already
-
27
I can't take it no more
I can't take it no more
-
28
全て抱きしめ 走っても why do I feel hollow
Even if I run while embracing everything, why do I feel hollow
-
29
どんな場所にいても孤独になる I'm alone
No matter what kind of place I am in, I become lonely, I'm alone
-
30
愛が必要なのか 一人でいる程
Is love what is necessary? The more I am alone
-
-
31
無理やり満たしても I'm so
Even if I fill it by force, I'm so
-
32
雲の中のmoon
The moon inside the clouds
-
33
光りない夜
A night with no light
-
34
名前もない心 ah ah
A heart without even a name, ah ah
-
35
空を彷徨う
Wandering the sky
-
36
全て抱きしめ 走っても why do I feel hollow
Even if I run while embracing everything, why do I feel hollow
-
37
どんな場所にいても孤独になる I'm alone
No matter what kind of place I am in, I become lonely, I'm alone
-
38
愛が必要なのか 一人でいる程
Is love what is necessary? The more I am alone
-
39
無理やり満たしても I'm so
Even if I fill it by force, I'm so
-
40
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh na na na na)
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh na na na na)
-
41
Hollow, hollow, hollow, oh (Ah)
Hollow, hollow, hollow, oh (Ah)
-
42
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh na na na na)
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh na na na na)
-
43
無理やり満たしても I'm so
Even if I fill it by force, I'm so