ラストライブ
ブランデー戦記
站長
ラストライブ - ブランデー戦記
OFFICIAL FULL MV
- Lyrics
- 蓮月
- Composer
- 蓮月
- Release Date
- 2025/02/12 ()
Japanese Lyrics Source：https://www.uta-net.com/song/368062/
Translation Source：https://www.youtube.com/watch?v=TsL4BOYcW-I
ラスト ライブ
ブランデー 戦記
-
1
たまに たまに よぎる後悔を
Sometimes, Sometimes, there is a regret that cross my mind
-
2
誰かのせいにしてもいいの?
Is it okay to blame it on someone else?
-
3
笑ってさっさと終わらそう こなそう
Just laught it off and quickly get this over with
-
4
恥ずかしい事はしたくない だけど
I don't want to anything that's embarassing, but
-
5
掴んで落として救って攫って包んで許してよ
Please grab me, drop me, save me, kidnap me, wrap me up, and forgive me
-
6
さよなら退廃ディストーション
Farewell decadent distortion
-
7
最後に会えないなんて
I can't believe I won't be able to see you one last time
-
8
悲劇的なラスト 見えない敵なら
A tragic last, If it's an invisible enemy
-
9
毎晩やって来てはそっと目をつついて
It comes every night and gently poke my eyes
-
10
光を餌にして食べる
and feeds on my light
-
11
歪んだ汽笛鳴らして
With a sound of a distorted whistle
-
12
どうか乗せてどこへだって連れて行って
Please take me on a ride to wherever you want
-
13
誰も知らない秘密の小旅行
A little secret trip that no one knows about
-
14
時に 時に 君はどうだい
Sometimes, sometimes, how about you?
-
15
寂しい時には頼って欲しいの
I want you to rely on me when you're lonely
-
-
16
笑ってさっさと終わらそう こなそう
Just laught it off and quickly get this over with
-
17
不安になる事はしたくない だけど
I don't want to be anxious, but
-
18
掴んで落として救って攫って包んで許してよ
Please grab me, drop me, save me, kidnap me, wrap me up, and forgive me
-
19
さよなら最愛ディストーション
Farewell to my beloved distortion
-
20
最後に会えないなんて
I can't believe I won't be able to see you one last time
-
21
悲劇的なラスト 見えない敵なら
A tragic last, If it's an invisible enemy
-
22
毎晩やって来てはそっと目をつついて
It comes every night and gently poke my eyes
-
23
光を餌にして食べる
and feeds on my light
-
24
歪んだ汽笛鳴らして
With a sound of a distorted whistle
-
25
どうか乗せてどこへだって連れて行って
Please take me on a ride to wherever you want
-
26
誰も知らない秘密の小旅行
A little secret trip that no one knows about