lyrics-1
translate
0
This song does not have an English translation yet.
站長
101

イイじゃん - 不破湊×葛葉×ローレン・イロアス×小柳ロウ×榊ネス

OFFICIAL FULL MV

Lyrics
Kanata Okajima・Hayato Yamamoto
Composer
Kanata Okajima・Hayato Yamamoto
Release Date
2026/02/16 ()

原唱為「M!LK」


Japanese Lyrics Source:https://www.uta-net.com/song/368538/
English Translation
Lyrics
Comments 0

イイいいじゃん

不破ふわみなと×葛葉くずは×ローレンろーれんイロいろアスあす×小柳こやなぎロウろう×さかきネスねす


Export Lyrics 0
  • 1

    いつだって いつだって 君だけを見つめてるんだ

    Always, always, I am gazing only at you

  • 2

    どんな時も味方でいるよ

    No matter when, I will be on your side

  • 3

    So good…

    So good…

  • 4

    誰かの為に生きないで

    Don't live for the sake of someone else

  • 5

    君は君らしく輝けばイイ

    It's fine if you just shine in your own way

  • 6

    俯いた顔 その涙も 唯一無二さ

    That downcast face and those tears are one of a kind too

  • 7

    ダメだとか 無理だとか まだ決めつけないで

    Don't decide yet that it's 'no good' or 'impossible'

  • 8

    周りばかり追わなくていい

    You don't have to just chase after those around you

  • 9

    君の笑顔が好き

    I like your smile

  • 10

    何もかもがレッテル貼られる 窮屈なこの時代で

    In this cramped era where everything is given a label

  • 11

    僕らくらい 褒め合っていたい 世界の真ん中で

    I want at least us to praise each other, in the middle of the world

  • 12

    あれ

    Oh?

  • 13

    今日ビジュイイじゃん

    Your look is great today, isn't it?

  • 14

    盛れててイイじゃん

    You look great in the photo, isn't it good?

  • 15

    めちゃくちゃイイじゃん

    It's incredibly good, isn't it?

  • 16

    Ummm イイじゃん

    Ummm, it's good, right?

  • 17

    みんなみんなイイじゃん

    Everyone, everyone is great, aren't they?

  • 18

    らしくってイイじゃん

    Being like yourself is good, isn't it?

  • 19

    見惚れてるんじゃん?

    You're fascinated, aren't you?

  • 20

    Ummm イイじゃん

    Ummm, it's good, right?

  • 21

    So good…

    So good…

  • 22

    だいぶ遠回りしたけど 最近自分を好きになれてきた

    I took quite a detour, but lately I've started to like myself

  • 23

    くしゃり笑う その笑顔が 見守ってくれてるから

    Because that crumpled-up smile is watching over me

  • 24

    画面の奥 見つめている 君に問いかけるんだ

    I'm asking you, who is staring from behind the screen

  • 25

    今を生きる その姿は 誰にも奪えない

    That figure of you living in the now, nobody can take it away

  • 26

    ねえ

    Hey

  • 27

    夢追ってイイじゃん

    Chasing dreams is fine, isn't it?

  • 28

    信じてイイじゃん

    Believing is fine, isn't it?

  • 29

    やっちゃってイイじゃん

    Just doing it is fine, isn't it?

  • 30

    Ummm イイじゃん

    Ummm, it's good, right?

  • 31

    みんなみんなイイじゃん

    Everyone, everyone is great, aren't they?

  • 32

    らしくってイイじゃん

    Being like yourself is good, isn't it?

  • 33

    波乗ってるんじゃん?

    You're riding the wave, aren't you?

  • 34

    Ummm イイじゃん

    Ummm, it's good, right?

  • 35

    今日ビジュイイじゃん

    Your look is great today, isn't it?

  • 36

    盛れててイイじゃん

    You look great in the photo, isn't it good?

  • 37

    めちゃくちゃイイじゃん

    It's incredibly good, isn't it?

  • 38

    Ummm イイじゃん

    Ummm, it's good, right?

  • 39

    みんなみんなイイじゃん

    Everyone, everyone is great, aren't they?

  • 40

    らしくってイイじゃん

    Being like yourself is good, isn't it?

  • 41

    見惚れてるんじゃん?

    You're fascinated, aren't you?

  • 42

    Ummm イイじゃん

    Ummm, it's good, right?

  • 43

    夢追ってイイじゃん

    Chasing dreams is fine, isn't it?

  • 44

    信じてイイじゃん

    Believing is fine, isn't it?

  • 45

    やっちゃってイイじゃん

    Just doing it is fine, isn't it?

  • 46

    Ummm イイじゃん

    Ummm, it's good, right?

  • 47

    みんなみんなイイじゃん

    Everyone, everyone is great, aren't they?

  • 48

    らしくってイイじゃん

    Being like yourself is good, isn't it?

  • 49

    波乗ってるんじゃん?

    You're riding the wave, aren't you?

  • 50

    Ummm イイじゃん

    Ummm, it's good, right?

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen