見上みあげてごらん夜よるの星ほしを

華原朋美かはらともみ

• 1

  見上げてごらん夜の星を

  Look up at the stars in the night.

  抬頭看看夜晚的星星吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  小さな星の 小さな光が

  The tiny light of the tiny stars

  小小星星所散發出的微小光芒

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  ささやかな幸せをうたってる

  is singing of a modest happiness.

  正歌頌著小小的幸福

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  見上げてごらん夜の星を

  Look up at the stars in the night.

  抬頭看看夜晚的星星吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  ボクらのように名もない星が

  Nameless stars, just like us,

  像我們一樣無名的星星

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  ささやかな幸せを祈ってる

  are praying for a modest happiness.

  正祈禱著小小的幸福

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  手をつなごうボクと

  Let's hold hands, you and me.

  牽起手吧 和我一起

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  おいかけよう夢を

  Let's chase after our dreams.

  去追尋那夢想吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  二人なら 苦しくなんかないさ

  If we are together, it won't be painful at all.

  只要是兩個人 就不會感到痛苦了

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  見上げてごらん夜の星を

  Look up at the stars in the night.

  抬頭看看夜晚的星星吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  小さな星の 小さな光が

  The tiny light of the tiny stars

  小小星星所散發出的微小光芒

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  ささやかな幸せをうたってる

  is singing of a modest happiness.

  正歌頌著小小的幸福

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  見上げてごらん夜の星を

  Look up at the stars in the night.

  抬頭看看夜晚的星星吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  ボクらのように名もない星が

  Nameless stars, just like us,

  像我們一樣無名的星星

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  ささやかな幸せを祈ってる

  are praying for a modest happiness.

  祈禱著 微小的幸福

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  ささやかな幸せを祈ってる

  are praying for a modest happiness.

  正祈禱著小小的幸福

  Repeat this line Play this line Pause