desert.
muque
站長
desert. - muque
OFFICIAL FULL LYRIC
- Lyrics
- Asakura
- Composer
- Asakura・takachi・Soma Genda
- Arrangement
- muque・Soma Genda
- Release Date
- 2024/05/15 ()
Japanese Lyrics Source：https://www.uta-net.com/song/354355/
English Translation
desert.
muque
-
1
つまんないなら早く帰ったらどう?
If you're bored, why don't you just go home early?
-
2
応えないなら答え合わせはもう必要ない
If you won't respond, then there's no need to check the answers anymore
-
3
もういいかい?
Are you ready yet?
-
4
何処に逃げても 見っけ。
No matter where you flee, I found you.
-
5
鏡見なさい 焦っても
Look in the mirror, even if you are feeling anxious
-
6
枝は分かれし 蹴って遊びなさい
The branches have split, so just kick them and play
-
7
勘違い 関心ない 範囲内
Misunderstanding, not interested, within the range
-
8
何もいらない
I don't need anything
-
9
恥いっぱい もったいない どうしようもない
Full of shame, what a waste, it can't be helped
-
10
誰も知らない
Nobody knows
-
11
消えないで光は あなたの中にある
Don't disappear, the light is within you
-
12
負けないで走り出せ あなたの中にあるもの
Don't give up, start running, the things that are within you
-
13
私だって喜怒哀楽どれも持つわ
Even I have all the emotions: joy, anger, grief, and pleasure
-
14
悲しみが怒りと打ち消し合って笑ってる
Sadness and anger cancel each other out, making me laugh
-
15
もういいかい?
Are you ready yet?
-
-
16
明日に逃げても 見っけ。
Even if you flee to tomorrow, I found you.
-
17
己見なさい 焦っても
Look at yourself, even if you are feeling anxious
-
18
心別れし 取って遊びなさい
The heart has grown apart, so just take it and play
-
19
関係ない 手に負えない 問題次第
It doesn't matter, out of hand, depending on the problem
-
20
勘違い 関心ない 範囲内
Misunderstanding, not interested, within the range
-
21
何もいらない
I don't need anything
-
22
恥いっぱい もったいない どうしようもない
Full of shame, what a waste, it can't be helped
-
23
誰も知らない
Nobody knows
-
24
消えないで光は あなたの中にある
Don't disappear, the light is within you
-
25
負けないで走り出せ あなたの中にあるもの
Don't give up, start running, the things that are within you