灼熱しゃくねつスイッチすいっち

雀すずめが原げん中学ちゅうがく卓球部たっきゅうぶ

• 1

  チャイムが放課後を知らせたら (響いたら)

  要是鈴聲響起宣告放學的話 (若是響起)

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  私たちの本気が始まる

  我們的認真勁兒就開始了

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  勉強よりも熱く燃えるもの

  比起學習更能燃起激情的東西

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  こんなにも早くに見つけられた!

  這麼快就被我們發現了!

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  押すよ スイッチ

  按下去喲 開關

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  午後のおしゃべりの途中でも (いいトコでも)

  就算是下午的聊天路上 (就算是美好的午休)

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  長い髪をキリリと結んだ

  長髮精神滿滿的紮起來

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  可愛さよりも 強さを優先

  比起可愛 實力強更優先

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  ウフフの話は後で

  笑話兒稍後再聽

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  キラリ 汗の粒がはじける 負けずぎらい 太陽

  一瞬間 迸發出汗珠 爭強好勝的太陽

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  誰か 喉をうるおす冷えた水をください

  誰來給我一杯潤喉的冰水

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  乱れてゆく呼吸で 叫ぶこともできない

  紊亂的呼吸 連叫喊都發不出聲來

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  問いかけを きみにスマッシュする

  用一記扣殺來質問你

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  友情? それともライバル?

  友情? 還是對手?

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  両方ね 答えは真剣勝負のなか

  兩者的答案分不出勝負

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  あまい気持ちなら ゆるさない

  曖昧的話饒不了你

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  好きだ をカタチにしたい

  想要你真心的對我說 喜歡你

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  ドキドキ 灼熱スイッチ

  心跳不已 灼熱開關

  Repeat this line Play this line Pause