愛唄あいうた～since 2007～

whiteeeen

• 1

  「ねえ、大好きな君へ」笑わないで聞いてくれ

  "Hey, to you whom I love so much," please listen to me without laughing

  「吶，給我最喜歡的你」請不要笑 聽我說

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  「愛してる」だなんてクサいけどね

  Saying "I love you" is a bit cheesy, though

  「我愛你」這種話雖然很肉麻

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  だけど この言葉以外 伝える事が出来ない

  But except for these words, I cannot convey my feelings

  但是 除了這句話以外 無法傳達我的心意

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  ほらね! またバカにして笑ったよね

  Look! You made fun of me and laughed again, didn't you?

  你看! 你又在嘲笑我了對吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  君の選んだ人生は僕で良かったのか?

  Was I really the right choice for the life you chose?

  你所選擇的人生 有我真的好嗎?

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  なんて 分からないけど…

  Things like that, I don't know, but…

  這種事 雖然不知道…

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  ただ 泣いて 笑って 過ごす日々に

  Just in the days spent crying and laughing

  只是 在哭著 笑著 度過的日子裡

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  隣に立って 居れることで

  By being able to stand by your side

  能夠站在你身旁

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  僕が生きる 意味になって

  It becomes the meaning for me to live

  成為了我活著的意義

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  君に捧ぐ この愛の唄

  This song of love, dedicated to you

  這首愛之歌 獻給你

  Repeat this line Play this line Pause