lyrics-1
translate
0
This song does not have an English translation yet.
站長
53

無敵☆本気だサバイバー! - 雪花ラミィ

OFFICIAL FULL MV

Lyrics
石田秀登
Composer
石田秀登
Arrangement
石田秀登
Release Date
2025/11/16 ()


Japanese Lyrics Source:https://www.uta-net.com/song/383364/
English Translation
Lyrics
Comments 0

無敵むてき本気ほんきサバイバーさばいばー!

雪花せっかラミィらみぃ


Export Lyrics 0
  • 1

    ギリギリの 綱渡り

    A tightrope walk on the edge

  • 2

    弱音はポケットの奥

    Tuck my complaints deep in my pocket

  • 3

    しまい込んだら ただ進むだけ

    Once they're stored away, just keep moving forward

  • 4

    こけたって 即リスタート

    Even if I stumble, an instant restart

  • 5

    そこからがスタートライン

    That right there is the starting line

  • 6

    もう止まらないよ

    There's no stopping me now

  • 7

    迷いなんてもうNo No

    Doubts are already "No No"

  • 8

    不器用でも 前へ

    Even if I'm clumsy, forward

  • 9

    しょげてるヒマはなし

    No time to be dejected

  • 10

    ハイテンションでいこうじゃん!

    Let's go with high tension!

  • 11

    無敵☆本気だサバイバー!

    Invincible☆I'm a serious survivor!

  • 12

    ゼロからでも何度だって

    Even from zero, no matter how many times

  • 13

    メンタル最強モードです 見ててね★

    I'm in the strongest mental mode, so watch me★

  • 14

    限界☆歓迎チャレンジャー!

    Limit☆I'm a welcoming challenger!

  • 15

    そう不安なんてさ 笑い飛ばそう

    Yeah, let's just laugh off all that anxiety

  • 16

    最前線 君次第

    On the front line, it's up to you

  • 17

    さぁ いくよ Ready Go

    Come on, here we go, Ready Go

  • 18

    ついてきてよねっ★

    You better follow me★

  • 19

    トラブルさえ 追い風!

    Even trouble becomes a tailwind!

  • 20

    ピンチも ドキドキのスパイス

    Even a pinch is a spice that makes my heart race

  • 21

    Bring it on! 胸を張れ

    Bring it on! Hold your head high

  • 22

    遠回りも Go Go

    Taking the long way is also Go Go

  • 23

    転んでも Tryだ!

    Even if you fall, it's a Try!

  • 24

    自分史上一番へ

    Toward the best I've ever been

  • 25

    アクセル全開ノンストップ!

    Accelerator wide open, non-stop!

  • 26

    無敵☆本気だサバイバー!

    Invincible☆I'm a serious survivor!

  • 27

    ブレーキなんてお飾りでしょ?

    Brakes are just for decoration, right?

  • 28

    ハート高鳴りモードです 感じて★

    I'm in a heart-pounding mode, feel it★

  • 29

    完全☆燃焼フィニッシャー!

    Complete☆Burning finisher!

  • 30

    そう誰より強く 夢を叫ぼう

    Yeah, let's shout our dreams louder than anyone else

  • 31

    最終章 君次第

    The final chapter, it's up to you

  • 32

    さぁ 行こう Ready Go

    Come on, let's go, Ready Go

  • 33

    置いてかないからっ★

    I won't leave you behind★

  • 34

    最強☆最愛チームメイツ!

    Strongest☆Most beloved team mates!

  • 35

    君の声が パワーソース

    Your voice is my power source

  • 36

    輝いて 駆けていこう

    Let's shine and keep on running

  • 37

    未来へFly high…♪

    Fly high toward the future…♪

  • 38

    超ハイテンションでいこうじゃん!!

    Let's go with super high tension!!

  • 39

    無敵☆本気だサバイバー!

    Invincible☆I'm a serious survivor!

  • 40

    ゼロからでも何度だって

    Even from zero, no matter how many times

  • 41

    メンタル最強モードです 見ててね★

    I'm in the strongest mental mode, so watch me★

  • 42

    限界☆歓迎チャレンジャー!

    Limit☆I'm a welcoming challenger!

  • 43

    そう不安なんてさ 笑い飛ばそう

    Yeah, let's just laugh off all that anxiety

  • 44

    最前線 君次第

    On the front line, it's up to you

  • 45

    さぁ いくよ Ready Go

    Come on, here we go, Ready Go

  • 46

    もっと も~っと!

    More, even mo~re!

  • 47

    ついてきてよねっ★

    You better follow me★

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen