lyrics-1
translate
0
This song does not have a translation yet.
站長
9,202

トイレの神様 - 植村花菜

OFFICIAL FULL MV

Lyrics
植村花菜・山田ひろし
Composer
植村花菜
Arrangement
寺岡呼人
Release Date
2010/11/24 ()

《廁所的神明》(也有譯作「廁所女神」)是日本女性創作歌手植村花菜的第十張單曲,於2010年11月24日發行,是植村花菜的成名作和代表歌曲。為紀念懷念已故外祖母的感人歌曲,獲得大眾的強烈支持,及後衍生出同名小說、繪本、電視劇等作品。


Japanese Lyrics Source:https://www.uta-net.com/song/89774/
Lyrics
Comments 0

トイレといれ神様かみさま

植村うえむら花菜かな


Export Lyrics 3
  • 1

    小三の頃からなぜだか

  • 2

    おばあちゃんと暮らしてた

  • 3

    実家の隣だったけど

  • 4

    おばあちゃんと暮らしてた

  • 5

    毎日お手伝いをして

  • 6

    五目並べもした

  • 7

    でもトイレ掃除だけ苦手な私に

  • 8

    おばあちゃんがこう言った

  • 9

    トイレには それはそれはキレイな

  • 10

    女神様がいるんやで

  • 11

    だから毎日キレイにしたら

  • 12

    女神様みたいにべっぴんさんになれるんやで

  • 13

    その日から私はトイレを

  • 14

    ピカピカにし始めた

  • 15

    べっぴんさんに絶対なりたくて

  • 16

    毎日磨いてた

  • 17

    買い物に出かけた時には

  • 18

    二人で鴨なんば食べた

  • 19

    新喜劇録画し損ねたおばあちゃんを

  • 20

    泣いて責めたりもした

  • 21

    トイレには それはそれはキレイな女神様がいるんやで

  • 22

    だから毎日 キレイにしたら

  • 23

    女神様みたいにべっぴんさんになれるんやで

  • 24

    少し大人になった私は

  • 25

    おばあちゃんとぶつかった

  • 26

    家族ともうまくやれなくて

  • 27

    居場所がなくなった

  • 28

    休みの日も家に帰らず

  • 29

    彼氏と遊んだりした

  • 30

    五目並べも鴨なんばも

  • 31

    二人の間から消えてった

  • 32

    どうしてだろう

  • 33

    人は人を傷付け、大切なものをなくしてく

  • 34

    いつも味方をしてくれてた おばあちゃん残して

  • 35

    ひとりきり 家離れた

  • 36

    上京して二年が過ぎて

  • 37

    おばあちゃんが入院した

  • 38

    痩せて細くなってしまった

  • 39

    おばあちゃんに会いに行った

  • 40

    「おばあちゃん、ただいまー!」ってわざと

  • 41

    昔みたいに言ってみたけど

  • 42

    ちょっと話しただけだったのに

  • 43

    「もう帰りー。」って 病室を出された

  • 44

    次の日の朝 おばあちゃんは静かに眠りについた

  • 45

    まるで まるで 私が来るのを 待っていてくれたように

  • 46

    ちゃんと育ててくれたのに

  • 47

    恩返しもしてないのに

  • 48

    いい孫じゃなかったのに

  • 49

    こんな私を 待っててくれたんやね

  • 50

    トイレには それはそれはキレイな女神様がいるんやで

  • 51

    おばあちゃんがくれた言葉は

  • 52

    今日の私をべっぴんさんにしてくれてるかな

  • 53

    トイレには それはそれはキレイな女神様がいるんやで

  • 54

    だから毎日 キレイにしたら

  • 55

    女神様みたいにべっぴんさんになれるんやで

  • 56

    気立ての良いお嫁さんになるのが夢だった私は

  • 57

    今日もせっせと、 トイレをピカピカにする

  • 58

    おばあちゃん おばあちゃん ありがとう、

  • 59

    おばあちゃん ホンマに ありがとう

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen