急いそがばチルちる☆

宇田川うだがわとまれ(羊宮ようみや妃那ひな)

• 1

  人気プリーズ (チルチル)

  Popularity please (Chill chill)

  請給我人氣 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  再生プリーズ (チルチル)

  Views please (Chill chill)

  請給我點閱 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  コメントプリーズ (チルチル)

  Comments please (Chill chill)

  請給我留言 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  パーフェクト

  Perfect

  完美(Perfect)

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  アンチブロックー (チルチル)

  Block the haters (Chill chill)

  黑粉退散 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  炎上回避 (チルチル)

  Avoid backlash (Chill chill)

  迴避炎上 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  質より量で (チルチル)

  Quantity over quality (Chill chill)

  以量取勝 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  パーフェクト

  Perfect

  完美

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  エリート双子姉妹の妹、宇田川とまれ～!

  The younger of the elite twin sisters, Tomare Udagawa~!

  我是精英雙胞胎姊妹中的妹妹，宇田川止～!

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  石橋は叩いて渡るし急がばチルがモット～!

  Knocking on a stone bridge before crossing, and 'If in a hurry, just chill' is my motto~!

  座右銘是「步步為營」以及「欲速則Chill」!

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  でもでも、アイドル活動を始めるとそうもいかないよね?

  But but, once you start idol activities, it doesn't really work that way, does it?

  但是但是，開始偶像活動之後 好像就不能這樣了對吧?

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  ん～大丈夫! 持ち前の起用さで乗り切るぜ～!

  Hmm~ it's okay! I'll get through it with my natural resourcefulness~!

  嗯～沒問題! 靠著與生俱來的靈活應對撐過去吧～!

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  私はミスらない

  I don't make mistakes

  我不會失誤

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  キャラ的にミスれない

  For my character's sake, I can't fail

  人設上不能失誤

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  オセロに将棋にチェス

  Othello, Shogi, and Chess

  黑白棋、將棋、西洋棋

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  なんだってトップランカー

  I'm a top-ranker in everything

  不論什麼都是頂尖玩家

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  料理だってお手の物

  Even cooking is a piece of cake

  料理也是拿手好戲

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  (ラザニア パエリア ガパオライス)

  (Lasagna, Paella, Gapao rice)

  (義大利千層麵、西班牙大鍋飯、打拋豬肉飯)

  Repeat this line Play this line Pause
• 19

  今日の小鉢はポテサラ

  Today's side dish is potato salad

  今天的小菜是馬鈴薯沙拉

  Repeat this line Play this line Pause
• 20

  (ゆで卵入りがお好み)

  (Preferably with boiled eggs)

  (喜歡加了水煮蛋的那種)

  Repeat this line Play this line Pause
• 21

  さあさあレンジにセットして「あたため」

  Now then, set it in the microwave to 'Heat'

  來吧來吧，放入微波爐設定「加熱」

  Repeat this line Play this line Pause
• 22

  よろしくお願いしまーす! ポチっ

  Here goes! *Click*

  那就拜託囉! 按下去

  Repeat this line Play this line Pause
• 23

  ミス

  Mistake

  失誤

  Repeat this line Play this line Pause
• 24

  ミス

  Mistake

  失誤

  Repeat this line Play this line Pause
• 25

  うっかりさん

  A scatterbrain

  粗心大意的人

  Repeat this line Play this line Pause
• 26

  ミス

  Mistake

  失誤

  Repeat this line Play this line Pause
• 27

  ミス

  Mistake

  失誤

  Repeat this line Play this line Pause
• 28

  ミス

  Mistake

  失誤

  Repeat this line Play this line Pause
• 29

  この歌舞伎町を

  In this Kabukicho

  在這歌舞伎町

  Repeat this line Play this line Pause
• 30

  制して治めましょう乱世 (ぴょん)

  Let's conquer and rule this troubled world (Pyon)

  制霸並平定這亂世吧 (跳)

  Repeat this line Play this line Pause
• 31

  ゆめうさアイドル通りゃんせ (ぴょん)

  Dreamy bunny idol, please pass through (Pyon)

  夢幻兔兔偶像請通過吧 (跳)

  Repeat this line Play this line Pause
• 32

  ミスったってうさうさぴょんぴょん (ぴょんぴょん)

  Even if I mess up, Usa-usa pyon-pyon (Pyon-pyon)

  就算失誤了也要蹦蹦跳跳 (蹦蹦跳跳)

  Repeat this line Play this line Pause
• 33

  ねぇ? 今、どんな気持ち? (バンっ)

  Hey? How are you feeling now? (Bang!)

  吶? 現在，是什麼心情? (Bang)

  Repeat this line Play this line Pause
• 34

  人気プリーズ (チルチル)

  Popularity please (Chill chill)

  請給我人氣 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 35

  再生プリーズ (チルチル)

  Views please (Chill chill)

  請給我點閱 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 36

  コメントプリーズ (チルチル)

  Comments please (Chill chill)

  請給我留言 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 37

  パーフェクト

  Perfect

  完美

  Repeat this line Play this line Pause
• 38

  アンチブロックー (チルチル)

  Block the haters (Chill chill)

  黑粉退散 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 39

  炎上回避 (チルチル)

  Avoid backlash (Chill chill)

  迴避炎上 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 40

  質より量で (チルチル)

  Quantity over quality (Chill chill)

  以量取勝 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 41

  パーフェクト

  Perfect

  完美

  Repeat this line Play this line Pause
• 42

  私の気持ち分かる?

  Do you understand my feelings?

  能理解我的心情嗎?

  Repeat this line Play this line Pause
• 43

  ふざけないでよ

  Don't mess with me

  別開玩笑了

  Repeat this line Play this line Pause
• 44

  何にも知らないくせに

  Even though you don't know anything

  明明什麼都不知道

  Repeat this line Play this line Pause
• 45

  ふざけないでよ

  Don't mess with me

  別開玩笑了

  Repeat this line Play this line Pause
• 46

  ミス

  Mistake

  失誤

  Repeat this line Play this line Pause
• 47

  ミス (ミスミス)

  Mistake (Mistake mistake)

  失誤 (失誤失誤)

  Repeat this line Play this line Pause
• 48

  うっかりさん

  A scatterbrain

  粗心大意的人

  Repeat this line Play this line Pause
• 49

  ミス (ミス)

  Mistake (Mistake)

  失誤 (失誤)

  Repeat this line Play this line Pause
• 50

  ミス

  Mistake

  失誤

  Repeat this line Play this line Pause
• 51

  ミス

  Mistake

  失誤

  Repeat this line Play this line Pause
• 52

  この新時代で

  In this new era

  在這個新時代

  Repeat this line Play this line Pause
• 53

  革命起こしましょう乱世 (ぴょん)

  Let's start a revolution in this troubled world (Pyon)

  發起革命吧 亂世 (跳)

  Repeat this line Play this line Pause
• 54

  ゆめうさアイドル通りゃんせ (ぴょん)

  Dreamy bunny idol, please pass through (Pyon)

  夢幻兔兔偶像請通過吧 (跳)

  Repeat this line Play this line Pause
• 55

  ミスったってうさうさぴょんぴょん (ぴょんぴょん)

  Even if I mess up, Usa-usa pyon-pyon (Pyon-pyon)

  就算失誤了也要蹦蹦跳跳 (蹦蹦跳跳)

  Repeat this line Play this line Pause
• 56

  ノリに乗って跳ねちゃえぴょんぴょん (ぴょんぴょん)

  Get into the rhythm and bounce away, pyon-pyon (Pyon-pyon)

  乘著這股氣勢跳躍吧 蹦蹦跳跳 (蹦蹦跳跳)

  Repeat this line Play this line Pause
• 57

  私を見つけてぴょんぴょん (ぴょんぴょん)

  Find me, pyon-pyon (Pyon-pyon)

  快點找到我呀 蹦蹦跳跳 (蹦蹦跳跳)

  Repeat this line Play this line Pause
• 58

  ねぇ? 今、どんな気持ち? (バンっ)

  Hey? How are you feeling now? (Bang!)

  吶? 現在，是什麼心情? (Bang)

  Repeat this line Play this line Pause
• 59

  人気プリーズ (チルチル)

  Popularity please (Chill chill)

  請給我人氣 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 60

  再生プリーズ (チルチル)

  Views please (Chill chill)

  請給我點閱 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 61

  コメントプリーズ (チルチル)

  Comments please (Chill chill)

  請給我留言 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 62

  パーフェクト

  Perfect

  完美

  Repeat this line Play this line Pause
• 63

  アンチブロックー (チルチル)

  Block the haters (Chill chill)

  黑粉退散 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 64

  炎上回避 (チルチル)

  Avoid backlash (Chill chill)

  迴避炎上 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 65

  質より量で (チルチル)

  Quantity over quality (Chill chill)

  以量取勝 (Chill Chill)

  Repeat this line Play this line Pause
• 66

  パーフェクト

  Perfect

  完美

  Repeat this line Play this line Pause