lyrics-1
translate
0
This song does not have an English translation yet.
站長
5,854

盗作 - ヨルシカ

中文翻譯轉自:https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4857067
譯者:徒花✨いのりまち町民

Lyrics
Comments 0

盗作とうさく

ヨルよるシカしか


Export Lyrics 5
  • 1

    「音楽の切っ掛けは何だっけ。

  • 2

    父の持つレコードだったかな。

  • 3

    音を聞くことは気持ちが良い。

  • 4

    聞くだけなら努力もいらない。

  • 5

    前置きはいいから話そう。

  • 6

    ある時、思い付いたんだ。

  • 7

    この歌が僕の物になれば、この穴は埋まるだろうか。

  • 8

    だから、僕は盗んだ」

  • 9

    嗚呼、まだ足りない。全部足りない。

  • 10

    何一つも満たされない。

  • 11

    このまま一人じゃあ僕は生きられない。

  • 12

    もっと知りたい。愛を知りたい。

  • 13

    この心を満たすくらい美しいものを知りたい。

  • 14

    「ある時に、街を流れる歌が僕の曲だってことに気が付いた。

  • 15

    売れたなんて当たり前さ。

  • 16

    名作を盗んだものだからさぁ!

  • 17

    彼奴も馬鹿だ。こいつも馬鹿だ。

  • 18

    褒めちぎる奴等は皆馬鹿だ。

  • 19

    群がる烏合の衆、本当の価値なんてわからずに。

  • 20

    まぁ、それは僕も同じか」

  • 21

    嗚呼、何かが足りない。

  • 22

    これだけ盗んだのに少しも満たされない。

  • 23

    上面の言葉一つじゃ満たされない。

  • 24

    愛が知りたい。金が足りない。

  • 25

    この妬みを満たすくらい美しいものを知りたい。

  • 26

    「音楽の切っ掛けが何なのか、

  • 27

    今じゃもう忘れちまったが欲じゃないことは覚えてる。

  • 28

    何か綺麗なものだったな。

  • 29

    化けの皮なんていつか剥がれる。

  • 30

    見向きもされない夜が来る。

  • 31

    その時に見られる景色が心底楽しみで。

  • 32

    そうだ。

  • 33

    何一つもなくなって、地位も愛も全部なくなって。

  • 34

    何もかも失った後に見える夜は本当に綺麗だろうから、

  • 35

    本当に、本当に綺麗だろうから、

  • 36

    僕は盗んだ」

  • 37

    嗚呼、まだ足りない。もっと書きたい。

  • 38

    こんな詩じゃ満たされない。

  • 39

    君らの罵倒じゃあ僕は満たされない。

  • 40

    まだ知らない愛を書きたい。

  • 41

    この心を満たすくらい美しいものを知りたい。

  • 42

    まだ足りない。まだ足りない。

  • 43

    まだ足りない。まだ足りない。

  • 44

    まだ足りない。僕は足りない。

  • 45

    ずっと足りないものがわからない。

  • 46

    まだ足りない。もっと知りたい。

  • 47

    この身体を溶かすくらい美しい夜を知りたい。

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen