兵、走る
B'z
站長
兵、走る - B'z
OFFICIAL FULL LIVE
- Lyrics
- KOSHI INABA
- Composer
- TAK MATSUMOTO
- Arrangement
- YUKIHIDE"YT"TAKIYAMA
- Release Date
- 2019/05/29 ()
Japanese Lyrics Source：https://www.uta-net.com/song/268027/
English Translation
兵 、走 る
B'z
-
1
泥の風と汗の煙
The muddy wind and the haze of sweat
-
2
走るあなたが見える
I can see you running
-
3
その姿に希望を託し
Entrusting our hopes to that figure
-
4
僕らは思わず叫んでいた
We shouted out without thinking
-
5
そして気がつく
And then, realizing
-
6
皆限界まで挑む権利がある
Everyone has the right to challenge their limits
-
7
ゴールはここじゃない
The goal is not here
-
8
まだ終わりじゃない
It is not the end yet
-
9
止むことのない歓声
The unceasing cheers
-
10
アナタは先の方 ずっと先の方
You are further ahead, much further ahead
-
11
追いつきたいなら今はTRY
If you want to catch up, now is the time to TRY
-
12
花吹雪乱れ散る中
In the midst of the scattering storm of falling blossoms
-
13
浮かれる者などいない
There is no one who can make light of it
-
14
たとえ己が倒れようと
Even if oneself should fall
-
15
志だけはつないでゆく
Only the ambition will be passed on
-
-
16
勝敗をまたひとつ
Yet another victory or defeat
-
17
噛み砕いてツワモノは走る
The warrior digests it and keeps on running
-
18
ゴールはここじゃない
The goal is not here
-
19
安住の地などない
There is no place of peaceful settlement
-
20
泣けど続く人生
A life that continues even though you cry
-
21
アナタは先の方 ずっと先の方
You are further ahead, much further ahead
-
22
手を触れたいなら今はTRY
If you want to touch it, now is the time to TRY
-
23
ゴールはここじゃない
The goal is not here
-
24
まだ終わりじゃない
It is not the end yet
-
25
止むことのない歓声
The unceasing cheers
-
26
今日を生きるため
In order to live today
-
27
明日を迎えるため
In order to welcome tomorrow
-
28
誇り高きスピードでTRY
TRY with a proud speed