lyrics-1
translate
0
This song does not have a translation yet.
站長
59

Make It Count - INI

OFFICIAL FULL SPECIAL

Lyrics
Lauren Kaori
Composer
Jay Hong・Tae Mu
Arrangement
Jay Hong
Release Date
2025/01/13 ()

電視動畫《終究,與你相戀。》(日語:どうせ、恋してしまうんだ。)片頭曲


Japanese Lyrics Source:https://www.uta-net.com/song/366583/
Translation Source:https://www.youtube.com/watch?v=ImCVWMkxw7U
Lyrics
Comments 0

Make It Count

INI


Export Lyrics 0
  • 1

    急かすように過ぎるTiming

  • 2

    目を覚まして見ていた Dream

  • 3

    届きそうでまだ遠くて

  • 4

    I keep on chasing and chasing

  • 5

    つまづきながら (Yeah)

  • 6

    言葉にならない感情 上書きしてく残像

  • 7

    星空の下 尽きない会話 心地よい暖かさ感じてた

  • 8

    (Woah) We're gonna make it no matter what (Yeah Yeah)

  • 9

    (It's you) 笑って不安かき消した

  • 10

    まだ見えない未来よりも (Take it all in)

  • 11

    今日を焼き付けていて

  • 12

    From now on I'll make every day count (Well)

  • 13

    全ての瞬間 Make it count

  • 14

    逃さない Make every day count (Yeah)

  • 15

    一つ一つが 僕ら彩るカケラたちだ

  • 16

    I'll make it count (That's right that's right)

  • 17

    I'll make it count

  • 18

    I'll make it count

  • 19

    Stay ready and make every day count

  • 20

    気づけば ミライは過去になる

  • 21

    I'm living the dream

  • 22

    疑心暗鬼 No second guessing

  • 23

    振り向かずに そうやって Growing

  • 24

    I'm keeping it going

  • 25

    焦燥も期待もこの胸を打つ Rhythm of days (Yeah)

  • 26

    帰り道のホームで Straight talk

  • 27

    いくつも電車を見過ごした

  • 28

    黄昏の空に重ねていた Memories

  • 29

    目覚めてく My heart

  • 30

    Giving it all that I've got

  • 31

    誰も見たことないような景色が

  • 32

    見つけ出せるはずだと感じた (I believed)

  • 33

    この道を進んだら (Things are changing)

  • 34

    君はもっと遠くなる

  • 35

    From now on I'll make every day count (Well)

  • 36

    全ての瞬間 Make it count

  • 37

    逃さない Make every day count (Yeah)

  • 38

    一つ一つが 僕ら彩るカケラたちだ

  • 39

    いつかこの日々を 恋しく感じるなら

  • 40

    今ここで抱きたい

  • 41

    Every moment I won't let go

  • 42

    Gonna make it count (Well)

  • 43

    見逃さないよ 今を

  • 44

    Don't count the days

  • 45

    Make every day count (Yeah)

  • 46

    その涙 笑顔も忘れない

  • 47

    Make every day count

  • 48

    I'll make it count (I'll make it count)

  • 49

    I'll make it count (I'll make it count)

  • 50

    I'll make it count (I'll make it count)

  • 51

    Stay ready and make every day count

  • 52

    気づけば (I'll make it count)

  • 53

    ミライが (I'll make it count)

  • 54

    「今」になる

  • 55

    Gonna make it count

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen