たゆたうままに

みさき

• 1

  あの日初めて目が合った瞬間

  The moment our eyes met for the first time that day

  那天第一次眼神交會的瞬間

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  はじめから答え決まってたみたいに

  As if the answer had been decided from the beginning

  彷彿從一開始答案就已註定

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  風が二人を導いてくれて

  The wind guided the two of us

  風引導著我們兩人

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  運命のページが、ほらめくられたの

  Look, the page of destiny has been turned

  命運的篇章，你看 被翻開了

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  水面にうつる横顔儚くて

  The profile reflected on the water's surface is so fleeting

  映照在水面的側臉如此虛幻

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  いつか氷のように溶けて消えちゃいそうで

  Feeling as if it might melt and disappear like ice someday

  彷彿總有一天會像冰一樣融化消失

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  あなたの隣、永遠に続くように

  So that being by your side continues forever

  希望在你身邊，能永遠持續下去

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  魔法かけてよ、ねぇ時よ止まって

  Cast a spell; hey, time, stop

  施展魔法吧，吶 時間啊 停止吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  誰よりも長く名前を呼んで

  Call my name longer than anyone else

  比任何人都要久地呼喚著名字

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  どの瞬間も切り取り閉じ込めとくの

  I'll clip out every moment and keep it locked away

  將每個瞬間都剪下並封存起來

  Repeat this line Play this line Pause