タイムたいむレスれす feat.茉ばつひる

高瀬たかせ統也とうや

• 1

  足跡を辿るように 君との思い出を探した

  As if I retract your footsteps. I chased after memories of you.

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  夢みたいな時計の針が見えた

  I saw the clock ticking like a dream.

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  どれだけ時間が経っても 心の色は褪せなくて

  No matter how much time passed, the color of my heart never faded

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  忘れようとしたけどダメでした

  I tried to forget you, but I couldn't

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  なんでもない夜明けに 君のこと思い出すよ

  At the dawn of an ordinary day, I remember you

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  もう会えないなんて 信じられなくて

  I can't believe I won't see you again

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  何年先もタイムレス 君のことが好きなんだよ

  Timeless, even after all these years, I love you so much.

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  それでもさよならが消せなくて

  But I still can't erase the goodbye

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  足跡をなぞるように 君との思い出を壊した

  As if I trace your footprints. I broke the memories with you

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  夢みたいな時計の針が消えた

  The dreamy hands of the clock are gone

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  これだけ時間が経っても 心の色は褪せないね

  Even after all this time, the colors in my heart haven't faded

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  忘れようとしたけどダメなのね

  I tried to forget, but I still can't.

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  なんでもない夜明けに 君のこと思い出すの

  At the dawn of an ordinary day, I think of you.

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  もう会えないなんて信じたくなくて

  I don't want to believe that I won't see you again

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  何年先のタイムレス 君のことが好きなんだと

  Timeless, years ahead, I'm still in love with you

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  それでもさよならは消せなくて

  But I still can't erase the goodbye

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  どうして どうしても 数えきれなく出逢っても

  Why? Just why? Even though I've met countless others

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  君じゃないといけない理由がある

  There's a reason why it has to be you

  Repeat this line Play this line Pause
• 19

  どうして どうしても 数えきれない夜があっても

  Why? Just why? Even though I've spent countless nights

  Repeat this line Play this line Pause
• 20

  君じゃないと眠れない時がある

  There are times when I can't sleep unless it's you

  Repeat this line Play this line Pause
• 21

  なんでもない夜明けに 君のこと思い出そう

  At the dawn of an ordinary day, I'll remember you.

  Repeat this line Play this line Pause
• 22

  もう会えないなんて信じられないね

  can't believe I won't see you again

  Repeat this line Play this line Pause
• 23

  何年先もタイムレス 君を忘れはしないんだよ

  Timeless, even after all these years. I'll never forget you.

  Repeat this line Play this line Pause
• 24

  それでもさよならは消さないで

  But I still can't erase the goodbye

  Repeat this line Play this line Pause
• 25

  消しても消えないよ君のこと

  Even if I erased it, it'll stay.

  Repeat this line Play this line Pause