レム
重音テト × flower
站長
レム - 重音テト × flower
OFFICIAL FULL MV
- Lyrics
- バルーン
- Composer
- バルーン
- Release Date
- 2026/07/31 ()
Japanese Lyrics Source：https://www.youtube.com/watch?v=0Ccd0JdqEo4
English Translation
レム
REM
重音 テト × flower
-
1
ずっと前のこと 今更、思い出してさ
Something from long ago, remembering it now, after all this time
-
2
暗闇へ手を伸ばしても虚しいだけ
Even if I reach out into the darkness, it is just in vain
-
3
君のような優しい人の隣にはきっと僕ではない
Beside a kind person like you, it certainly isn't me
-
4
誰かが相応しいんだろう
Someone else would be more suitable
-
5
最近ね。嫌な夢ばっかり見るんだよ
Lately, you know. I've been having nothing but bad dreams
-
6
曖昧な痛みが胸を締め付けるんだよ
A vague pain tightens around my chest
-
7
君のことを考えて飲み込んだ言葉も
Even the words I swallowed down thinking of you
-
8
愛しくて仕方ないんだ 笑っておくれよ
Are so precious I can't help it, so please laugh at me
-
9
きっと今日のこと これから思い出しては
Surely, when I remember today's events from now on
-
10
醜さを抱えながら眠りにつくだろう
I will probably fall asleep while embracing this ugliness
-
11
君のような正しい人の隣にはきっと僕ではない
Beside an upright person like you, it certainly isn't me
-
12
誰かが相応しいんだろう
Someone else would be more suitable
-
13
なんてさ、わかっているのに
And yet, even though I know this all too well
-
14
最近ね。嫌な夢ばっかり見るんだよ
Lately, you know. I've been having nothing but bad dreams
-
15
曖昧な痛みが胸を締め付けるんだよ
A vague pain tightens around my chest
-
-
16
君のことを考えて飲み込んだ言葉も
Even the words I swallowed down thinking of you
-
17
愛しくて仕方ないんだ 笑っておくれよ
Are so precious I can't help it, so please laugh at me
-
18
君のこと┃あなたのこと
About you ┃ About you
-
19
少しでも 少しでも分かってあげたらよかった
If only I had understood you even just a little bit more
-
20
綺麗事を数えるほど傷付いた心も
Even my heart, hurt so much that it counted empty pleasantries
-
21
愛しくて仕方ないんだ 笑っておくれよ
Is so precious I can't help it, so please laugh at me