ぼくのフレンドふれんど

みゆはん

• 1

  合縁奇縁 一期一会

  天賜良緣 一生一會

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  袖すり合うも多生の縁

  萍水相逢也是前世因緣

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  この世の奇跡ギュッとつめて

  把這世界的奇蹟聚集起來

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  君と出会えたんだ

  才能和你相遇

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  青い春いつか幕を閉じ

  青春終有閉幕的時候

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  桜と共に舞い散っても

  就算與櫻花一同飄散

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  必ず僕らまたどこかで

  我們也一定會在某處

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  出会いを果たすだろう

  再一次成功相遇的吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  かけがえない

  無可替代的

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  僕と似た君へ

  與我相似的你

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  一人で転んで傷だらけになったときは

  一個人摔倒了 變得遍體鱗傷的時候

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  いつでもどこまでも走るよ

  無論何時何地 都會向前奔跑

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  たまには喧嘩して怒ろう

  偶爾也會吵架生氣

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  泣き顔見たら慰めよう

  看著你的哭臉細心安慰

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  とびきりの長いお説教は短めにして

  那麼冗長的說教請稍微縮短一點

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  綺麗なものを探しに行こう

  去尋找美麗的事物吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  美味しいものもたくさん食べよう

  吃很多美味的事物吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  つまりはこれからもどうかよろしくね

  也就是說 今後也請多多指教了

  Repeat this line Play this line Pause