モザイクロール (Reloaded)
Leo/need×KAITO
站長
モザイクロール (Reloaded) - Leo/need×KAITO
OFFICIAL FULL MV
- Lyrics
- DECO*27
- Composer
- DECO*27
- Release Date
- 2026/01/07 ()
Japanese Lyrics Source：https://www.youtube.com/watch?v=WysuxO4yR04
English Translation
モザイク ロール (Reloaded)
Mosaic Role (Reloaded)
Leo/need×KAITO
-
1
とある言葉がきみに突き刺さり
A certain word has pierced through you
-
2
傷口から漏れ出す液を“愛”と形容してみた
I tried describing the fluid leaking from the wound as "love"
-
3
思いやりの欠如と形だけの交尾は
A lack of consideration and sex that is merely for show
-
4
腐れ縁のきみとあたしによく似ている
Closely resembles us, caught in a toxic, inseparable bond
-
5
それでも「好き」とか
Even so, saying things like "I like you"
-
6
愛したっていいじゃないか 縛り 誰も触れないよう
Isn't it fine to love? Binding it, so that no one else can touch it
-
7
これも運命じゃないか 消える消える とある愛世
Isn't this also fate? Fading away, fading away, a certain world of love
-
8
終わる頃にはきみに飽いてるよ
By the time it ends, I will be tired of you
-
9
愛か欲か分からず放つことは何としようか
What should we do about the words released without knowing if it's love or desire?
-
10
きみがくれた涙はあたしが飲み干すから
The tears you gave me, I will drink them all up
-
11
「弱虫でもいい」と甘い嘘をくれたら 逃げ出せたのかな
If you had given me the sweet lie that "it's okay to be a coward," could I have run away?
-
12
「愛した」って言うのですか? しがみついて藻掻くことを
Do you call that "having loved"? The act of clinging on and struggling
-
13
殺したっていいじゃないか きみが嫌うあたしなんて
Isn't it fine to kill it? The version of me that you despise
-
14
愛したっていいじゃないか 縛り 誰も触れないよう
Isn't it fine to love? Binding it, so that no one else can touch it
-
15
これも運命じゃないか 消える消える とある愛世
Isn't this also fate? Fading away, fading away, a certain world of love