lyrics-1
translate
0
This song does not have an English translation yet.
站長
16

Sweet Memories feat. アイナ・ジ・エンド - 新しい学校のリーダーズ

OFFICIAL FULL MV

Lyrics
Kanata Okajima・久保田真悟(Jazzin'park)
Composer
久保田真悟(Jazzin'park)
Release Date
2026/09/04 ()


Japanese Lyrics Source:https://www.uta-net.com/song/398379/
English Translation
Lyrics
Comments 0

Sweet Memories feat. アイナあいなエンドえんど

あたらしい学校がっこうリーダーズりーだーず

ATARASHII GAKKO!


Export Lyrics 0
  • 1

    君と風に乗って

    Riding the wind with you

  • 2

    僕らは何処までいけるだろう Ah

    How far can we go? Ah

  • 3

    噛み締める刺激に

    In the stimulus I savor

  • 4

    世界ごと 色づいてく

    The whole world is gaining color

  • 5

    So sweet, sweet memories

    So sweet, sweet memories

  • 6

    ユートピアの向こう側で 君は手を振った

    On the other side of utopia, you waved your hand

  • 7

    外しかけたイヤホン落として ふいに見失った

    Dropping an earphone that was slipping off, suddenly I lost sight of you

  • 8

    まぎれる人波 僕だけノイズみたい

    Blending into the crowd, only I feel like noise

  • 9

    Sweet Memories 置き去りのまんまだ

    Sweet Memories, left behind as they are

  • 10

    Hey Hey Lost in a world of confusion

    Hey Hey Lost in a world of confusion

  • 11

    Hey Hey 歪なままいこうよ

    Hey Hey Let's go while remaining distorted

  • 12

    Hey Hey C'mon, don't judge me

    Hey Hey C'mon, don't judge me

  • 13

    運命の審判は僕たちさ

    The judges of fate are ourselves

  • 14

    君と風に乗って

    Riding the wind with you

  • 15

    僕らは何処までいけるだろう Ah

    How far can we go? Ah

  • 16

    噛み締める刺激に

    In the stimulus I savor

  • 17

    世界ごと 色づいてく

    The whole world is gaining color

  • 18

    So sweet, sweet memories

    So sweet, sweet memories

  • 19

    白昼夢の交差点 Dancing in a pixel rain

    Daydream intersection Dancing in a pixel rain

  • 20

    正解も点滅中 But we're okay

    The correct answer is flashing too But we're okay

  • 21

    ポケットの中の space

    The space inside the pocket

  • 22

    Fever! Fever! Fever! Fever! 騒ぎ出す

    Fever! Fever! Fever! Fever! Starts to stir up

  • 23

    途切れた景色も 今なら愛せそうさ

    Even the interrupted scenery, now I feel like I can love it

  • 24

    Sweet Memories まだ終わらないで

    Sweet Memories, please don't end yet

  • 25

    Hey Hey Imma follow my heartbeat

    Hey Hey Imma follow my heartbeat

  • 26

    Hey Hey Even the world's gone crazy

    Hey Hey Even the world's gone crazy

  • 27

    Hey Hey C'mon, don't judge me

    Hey Hey C'mon, don't judge me

  • 28

    青春よ 限界を拒否していけ

    Oh youth, go on rejecting limits

  • 29

    Yeah let's go, let's go…

    Yeah let's go, let's go…

  • 30

    謳歌していこう Let's freak it out

    Let's go on celebrating Let's freak it out

  • 31

    君と風に乗って

    Riding the wind with you

  • 32

    僕らは何処までいけるだろう Ah

    How far can we go? Ah

  • 33

    噛み締める刺激に

    In the stimulus I savor

  • 34

    世界ごと 色づいてく

    The whole world is gaining color

  • 35

    So sweet, sweet memories

    So sweet, sweet memories

  • 36

    かまわない もうはみ出して

    It doesn't matter, it's fine even if we step out of bounds

  • 37

    凹んでいい とにかく尖れ

    It's okay to feel down, anyway stay sharp

  • 38

    Oh この手を離さないで

    Oh don't let go of this hand

  • 39

    遠い記憶の中

    In distant memories

  • 40

    いつかは 笑ってくれるだろう Ah

    Someday you will smile at me, won't you? Ah

  • 41

    君と風に乗って

    Riding the wind with you

  • 42

    僕らは何処までいけるだろう Ah

    How far can we go? Ah

  • 43

    噛み締める刺激に

    In the stimulus I savor

  • 44

    世界ごと 色づいてく

    The whole world is gaining color

  • 45

    So sweet, sweet memories

    So sweet, sweet memories

  • 46

    Hey Lost in a world of confusion

    Hey Lost in a world of confusion

  • 47

    Hey Hey 歪なままいこうよ

    Hey Hey Let's go while remaining distorted

  • 48

    Hey Hey Even the world's gone crazy

    Hey Hey Even the world's gone crazy

  • 49

    Hey C'mon, don't judge me

    Hey C'mon, don't judge me

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen