lyrics-1
translate
恋のバカンス
ザ・ピーナッツ
This song does not have an English translation yet.
Video Source：https://youtu.be/mXmoFVuoaVM
站長
2
恋のバカンス - ザ・ピーナッツ
OFFICIAL FULL AUDIO
- Lyrics
- 岩谷時子
- Composer
- 宮川泰
- Arrangement
- 宮川泰
- Release Date
- 1963/03/20 ()
Japanese Lyrics Source：https://www.uta-net.com/song/1833/
English Translation
Lyrics
Comments 0
恋 のバカンス
ザ ・ピーナッツ
-
1
ため息の出るような
Sigh-inducing
-
2
あなたのくちづけに
At your kiss
-
3
甘い恋を夢みる 乙女ごころよ
A maiden's heart dreaming of sweet love
-
4
金色に輝く 熱い砂の上で
On the hot sand shining in gold
-
5
裸で恋をしよう 人魚のように
Let's fall in love naked, like mermaids
-
6
陽にやけた ほほよせて
Pressing sunburned cheeks together
-
7
ささやいた 約束は
The whispered promise
-
8
二人だけの 秘めごと
Is a secret just for the two of us
-
9
ためいきが 出ちゃう
A sigh slips out
-
10
ああ 恋のよろこびに
Ah, in the joy of love
-
11
バラ色の月日よ
Oh, rose-colored days
-
12
はじめて あなたを見た
When I first saw you
-
13
恋のバカンス
Love vacation
-
14
陽にやけた ほほよせて
Pressing sunburned cheeks together
-
15
ささやいた 約束は
The whispered promise
-
-
16
二人だけの 秘めごと
Is a secret just for the two of us
-
17
ためいきが 出ちゃう
A sigh slips out
-
18
ああ 恋のよろこびに
Ah, in the joy of love
-
19
バラ色の月日よ
Oh, rose-colored days
-
20
はじめて あなたを見た
When I first saw you
-
21
恋のバカンス
Love vacation