lyrics-1
translate
0
This song does not have a translation yet.
站長
513

天空カフェテリア - Petit Rabbit's

電視動畫《請問您今天要來點兔子嗎? BLOOM》(日語:ご注文はうさぎですか? BLOOM)片頭曲
Petit Rabbit's:ココア(佐倉綾音)、チノ(水瀬いのり)、リゼ(種田梨沙)、千夜(佐藤聡美)、シャロ(内田真礼)

中文翻譯轉自(TV Size):巴哈動畫瘋
後段翻譯(萌娘百科):https://zh.moegirl.org.cn/天空自助餐廳

Lyrics
Comments 0

天空てんくうカフェテリアかふぇてりあ

Petit Rabbit's


Export Lyrics 4
  • 1

    くるんっとひとまわり ほらダンスダンス

  • 2

    天空カフェテリアで ダンスダンス

  • 3

    ドアはどこ? (こっち!)

  • 4

    カップの中へ ぴょーんっ (飛びこんじゃって!)

  • 5

    お空に浮かべたモコモコな雲

  • 6

    実はね甘いの ホントに (ウソです!)

  • 7

    お空にティーカップと コーヒーカップ飛んじゃえば

  • 8

    どこでも行けますね いっしょに!

  • 9

    いつまでも夢見ていたいって (ありえることより ありえないこと)

  • 10

    考えて明日にときめいて (知りたい味が いっぱいです)

  • 11

    シュガーよりシナモンが

  • 12

    気になりだしたら 進化のときかも

  • 13

    あたらしい場所に (呼ばれた?)

  • 14

    呼ばれたなら おもいきって飛びましょう

  • 15

    (乗って乗ってティーカップで ぐんぐん空飛べば)

  • 16

    (乗って乗ってコーヒーカップ はいはいっ)

  • 17

    くるんっとひとまわり ほらダンスダンス (ダンスダンス!)

  • 18

    天空カフェテリアで ダンスダンス (ダンスダンス!)

  • 19

    ドアはどこ? カップの中です 妄想? 現実? どっち??

  • 20

    どっちでも いいんじゃないかな (そっか~)

  • 21

    アタマにホイップされちゃって (ふわっふわ~)

  • 22

    さあ踊ったら (ミライは) きっと楽しいからっ (飛んじゃいますか!)

  • 23

    お空の広さにドキドキしたら

  • 24

    旅してみましょう いっしょに (もちろん!)

  • 25

    お空にティーカップと コーヒーカップ飛んじゃって

  • 26

    どこでも行けますね いっしょに!

  • 27

    誰のこと思い出してますか? (スキにもいろいろ ヤダもそれぞれ)

  • 28

    語らずに ひそかにときめいて (熱くて苦い そんな気分)

  • 29

    ビターからハニーへと

  • 30

    変わりそうだから ちょっと切なさが

  • 31

    くすぐったい胸を (呼んでる!)

  • 32

    呼ばれたなら おもいきって飛びましょう

  • 33

    (乗って乗ってティーカップで ぐんぐん空飛べば)

  • 34

    (乗って乗ってコーヒーカップ はいはいっ)

  • 35

    きらんって流れ星 もっとダンスダンス (ダンスダンス!)

  • 36

    夜空にあいさつ ダンスダンス (ダンスダンス!)

  • 37

    カップの中 みんな笑ってる 最高! 最強! おっけ~!!

  • 38

    会えたから いいんじゃないかな (らっき~)

  • 39

    ハーフムーンにシロップおいしいね (とろっとろ~)

  • 40

    さあ踊ってよ (ミライは) きっと楽しいんですっ (飛んじゃいますね!)

  • 41

    毎日が過ぎてく コーヒーの香りがいつも

  • 42

    そっと寄り添ってるとわかってる

  • 43

    そしてココロは空へ…! (乗って乗ってティーカップ 乗って乗ってコーヒーカップ いっしょに)

  • 44

    くるんっとひとまわり ほらダンスダンス

  • 45

    天空カフェテリアで ダンスダンス (ダンスダンス!)

  • 46

    ドアはどこ? カップの中です 妄想 ? 現実? どっち??

  • 47

    どっちでも いいんじゃないかな (そっか~)

  • 48

    アタマにホイップされちゃって (ふわっふわ~)

  • 49

    さあ踊ったら (ミライは) きっと楽しいからっ (飛んじゃいますか!)

  • 50

    さあ踊ってよ (ミライは) きっと楽しいに決まってます

  • 51

    (飛んじゃいます いっしょに 飛んじゃいましょう!)

  • 52

    お空の広さにドキドキしたら

  • 53

    旅してみましょう いっしょに (もちろん!)

  • 54

    お空にティーカップと コーヒーカップ飛んじゃって

  • 55

    どこでも行けますね いっしょに!

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen